Szó | Jelentés |
scandula, ae f latin | Tetőcserép, zsindely |
zsindely | A házak tetőinek fedésére használt hosszúkás falemez. Pikkelyszerűen rendeződik el a tetőn, minden zsindelyt szeggel erősítenek a tetőlécekhez. Elsősorban bükkfából készítik. |
zsindelytető | Jó vízzáró képességű anyaggal készült tető. Helytelen írásmód: "zsindejtető" |
dránica, drányica, gránica, daránica | Széles zsindely (Máramaros) (székely szó) |
zsindely (német) | Jó vízzáró képességgel rendelkező tetőfedő anyag. Ilyen a facserép: régen tetőfedésre használt, cserépszerű felrakott kis falemez. "Zsindelyezik a kaszárnya tetejét" (népdal) |
zsindely van a háztetőn | Valaki olyan van a szobában, akinek nem szabad hallania azt, amiről beszélnek (szólás) |
dránicahasítás | Zsindelyhasítás (székely szó) |
Zsindelytölgy | Quercus imbricaria) (növény) |
lapocka | Szolnokon olyan félzsindely nagyságú, vékony deszka, melyet pös helyett az inra kötnek. |
köblös (szláv = "véka") | Akkora földterület, amelybe egy köböl búzát lehet elvetni. "Zsindelyéknek akkor imponált volna apám, ha legalább száz köblöst szerez hirtelen" (Móricz). A köbmértékhez (köbcentiméter, köbméter stb.) annyi köze van, hogy a köb elemet éppen a köbölből vonták el a nyelvújítók, mintha az köb-öl lenne, azaz egy öl él-hosszúságú kocka űrtartalma (ez már csak azért is téves, mert egy köb-öl kb. százszor több, mint egy köböl). A szó meghonosodását segítette, hogy a köb hasonlított a megfelelő német kubik szóhoz. |