| Szó | Jelentés |
| sarkalatos | Döntő, alapfontosságú, igen jelentős. "A költő verselési szorultságában a magyar nyelv egyik sarkalatos törvényét nem rettegett megsérteni" (Gyulai Pál). Van "sarkalatos igazság, sarkalatos tétel"is. A szó az ajtó sarokvasára utal, amelyen az ajtó fordul. Választékos szó. |
| aurora borealis latin | sarki fény, északi-sarki fény |
| arktikus (görög = "északi") | Északi-sarki, sarkvidéki. |
| arcticus 3 latin | Északi sarki, északi sarkhoz tartozó |
| antarktikus (görög) | Déli-sarki. |
| australis latin | déli-sarki |
| borealis 2 latin | Északi-sarki |
| aurora australis latin | déli-sarki fény |
| aurora borealis latin | Északi-sarki fény |
| borealis 2 latin | Északi, északi-sarki |
| Közönséges szarkaláb | Királyvirág, Sarkantyufű, Sarkasfű, Mezei sarkvirág (Delphinium consolida) (növény) |
| fundamentális latin | alapvető, sarkalatos, szilárd, tartós |
| Sarki cisszusz | Cissus antarctica (növény) |
| Sarki gyökér | Sedum rosea, Sedum roseum, Rhodiola rosea (növény) |
| Sarki málna | Rubus arcticus (növény) |
| Sarki perjeszittyó | Luzula arctica (növény) |
| Sarki szeder | Sarkvidéki szeder (Rubus arcticus) (növény) |
| sarki fény | A világűrből a Föld ritka (100-1000 km) légterébe bejutó protonok és elektronok által okozott kékes-fehér, sárgás-zöld, lila színű fényjelenség; főleg a sarkkörökön túl figyelhető meg (csillagászat) |
| sarki nappal | A sarkkörökön (északi és déli) túli területek azon időszaka, amikor a Nap több mint 24 órán át nem ereszkedik a látóhatár alá (csillagászat) |
| sarki éjszaka | A sarkkörökön (északi és déli) túli területek azon időszaka, amikor nap több mint 24 órán át nem emelkedik a látóhatár fölé (csillagászat) |
| poláris (görög) | Sarkosan ellentétes, megosztott poláris (= szöges, végletes) ellentétek. A földrajzi vagy mágneses sarkokkal kapcsolatos. "Poláris (= sarki) fény". |
| kardinális latin | lényeges, elsődleges, fontos, nélkülözhetetlen, sarkalatos |
| kardinális (latin = "ajtó sarokvasa") | Lényeges, elsődleges, fontos, nélkülözhetetlen, sarkalatos. |
| alaptörvény | Az Alkotmány sarkalatos alaptételeit tartalmazó törvény (jog) |
| continens, entis, n latin | szónoklatban főok, lényeg, sarkalatos pont, alap |
| integráns latin | Szervesen hozzá tartozó, lényeges, fontos. sarkalatos |
| Közönséges szarkaláb | Királyvirág, Sarkantyúfű, Sarkasfű, Mezei sarkvirág (Delphinium consolida) (növény) |
| Sarkasfű | Consolida regalis, Delphinium consolida (növény) |
| Sarkosfű | Symphytum officinale (növény) |
| Sarkár | Platanthera bifolia ssp. bifolia (növény) |
| Szilkesark | Nicandra physaloides (növény) |
| Terméssarkanytú | Calcar (latin) (növény anatómia) |
| acsarkodik | Dühösen kiabál, sír. ("De a szomszédokkal is acsarkodik.") |
| acsarkodik | Fogait vicsorítva dühösen ugat (eb) |
| acsarkodik | Ld. acsarog |
| sarkcsillag | A Kis medve-csillagkép fényes csillaga, amely az Északi-sark fölött helyezkedik el és a csillagos ég napi forgásakor nem mozdul el. Segítségével meghatározható az északi irány (csillagászat) |
| sarkkörök | A Nap lehetséges cirkumpolaritásának határkörei mindkét féltekében a szélesség 66° 34'-e mentén húzódnak (csillagászat) |
| sarkok | Pontok (északi és déli) a földfelszínen, amelyeken keresztülhalad a föld képzeletbeli tengelye (földrajzi sarkok) vagy mágneses tengelye (mágneses sarkok) (csillagászat) |
| Arktisz (görög = "észak") | Északi sarkvidék. |
| acsarog | Ld. acsarkodik. |
| alaptétel | Alapelv, sarktétel. |
| antarktisz (görög) | Déli sarkvidék. |
| assis, is m latin | Északi-sark |
| aurora australis latin | délsarki fény |
| axis, is m latin | Északi-sark |
| bipoláris latin | kétpólusú, kétsarkú |
| sarki szoláris éghajlati övezet | A sarkkör és a sark közé eső terület, ahol előfordul a Nap cirkumpolaritása (csillagászat) |
| Arktika =görög = "északi") | Északi sarkvidék, az északi sarkkörtől északra fekvő, jéggel borított területek (természetföldrajz) |
| Arctos, i f Gr latin | Északi sark, észak |
| Arctus, i f latin | Északi sark, észak |
| antarktikus (görög) | Déli sarkvidéki (csillagászat) |
| cardo, finis, m latin | sarkpont, fordulópont, forgópont |
| polaritás (görög) | Sarkosság, ellentét, feszültség. |
| esszenciális latin | lényeges, lényegi, lényegbevágó, létfontosságú, sorsdöntő, kulcsfontosságú, központi, fő, érdemi, alapvető, sarkalatos |
| forszíroz (francia) | Csigáz (hatást), erőltet, erőszakol, kényszerít, kicsikar, kierőszakol, sarkal, sarkában van, siettet, sürget, szorgalmaz. |
| polarizáció (görög) | Sarkítás, nézetek megoszlása. Határozott irányok szétválása (rezgésjelenségeknél), fénysarkítás. Villamos megosztás, töltés-elkülönülés. |
| lemming | Egérféle rágcsáló az északi sarkvidéken. |
| stimulo latin | Öztönöz, sarkall, serkent (orvosi) |
| pólus (görög) | Sark. Két átellenes pont egyike. "A Föld északi és déli pólusa"- a mágneses sarkok egyike. "A mágnes egyik pólusa mindig észak felé fordul". Elektromos sark, az áramforrás pozitív vagy negatív sarka. |
| Antarktisz (görög = "északi sarokkal ellentétes") | A déli sarkkörön túli kontinens (természetföldrajz) |
| punctum saliens latin | Ugrópont, a dolog sarkpontja, a dolog veleje |
| antipasszát | Magasba emelkedő egyenlítői légtömegek sarkok felé áramlása. |
| Ausztrál kakassarkanytú | Plectranthus australis (növény) |
| Fehér sarkvirág | Hesperis matronalis, Platanthera bifolia, Habenaria bifolia (növény) |
| Izlandi sarkvirág | Platanthera hyperborea, Habenaria hyperborea (növény) |
| Kevésvirágú sarkvirág | Platanthera obtusata (növény) |
| Kétlevelű sarkvirág | Hesperis matronalis, Platanthera bifolia, Habenaria bifolia (növény) |
| Kétlevelű sarkvirág | Kétlevelű kosbor, Lapár, Sarkár (Platanthera bifolia) (növény) |
| Mezei sarkvirág | Delphinium consolida (növény) |
| Sarkvidéki mák | Papaver radicatum ssp. hyperboreum (növény) |
| Zöldes sarkvirág | Platanthera chlorantha (növény) |
| concito latin | sarkall, ösztökél buzdít, felingerel, felizgat, bujtogat, fellázít |
| upre | Fel, talpra. "Upre vén szibilla, vagy a sarkadra verek ezzel a korbáccsal". |
| övezetesség | A természeti komplexumok törvényszerű váltakozása az egyenlítőtől a sarkok felé (természetföldrajz) |
| jéghegy | Sarkvidéki tengerek, óceánok felszínén úszó, nagyméretű jégdarab (természetföldrajz) |
| természeti övezetesség | Zonalitás: a természeti komplexumok törvényszerű, sávos váltakozása az egyenlítőtől a sarkok felé. |
| Fekete nadálytő | Forrasztófű, Madárgyökér, Nadálygyökér, Összeplántálófű, Sarkosfű, Nadár (Symphytum officinale) (növény) |
| földrajzi pólus | Az a hely, ahol a Föld képzeletbeli tengelye érintkezik a felszínnel (északi és déli sark) |
| axióma (görög) | Alaptétel, sarkigazság, magától értetődő igazság. Külön bizonyítás nélkül elfogadott alapelv, alapfeltevés. |
| mérsékelt szoláris éghajlati övezet | A térítő és a sarkkör közötti terület, ahol sem a nap zenitdelelése, sem a cirkum-polaritása nem fordul elő (csillagászat) |
| szubarktikus övezet | A sarkkörök közelében található átmeneti övezet. Az arktikus (antarktikus) és mérsékelt övek között (természetföldrajz) |
| Sarkvidéki tej bükköny | Oxytropis campestris ssp sordida (növény) |
| nyomd a sarkad-térded | Felszólítás, arra utal, hogy kanyarodjunk (sarok) illetve, hogy döntsük a térdeinket jobban a hegy felé. Vagy nyomjuk előrébb (térd) (síelés) |
| földrajzi övezetesség | A földrajzi burok összetevőinek és a természeti komplexumoknak törvényszerű, sávos, övszerű váltakozása az egyenlítőtől a sarkok felé. |
| földtengely | Képzeletbeli egyenes (tengely), amely körül a föld forog. Metszése a földfelszínen az északi és déli sark (meteorológia) |
| csillag egyenlítői talppontja | Az adott csillagon és a sarkokon áthaladó éggömbi főkör és az égi egyenlítő azon metszéspontja, amely közelebb esik a csillaghoz (csillagászat) |
| délkör | Hosszúsági kör: a föld felszínén feltételesen meghúzott vonal (kör), amely összeköti a földrajzi északi és déli sarkokat. |
| cirkumpoláris égitest | Olyan égitest, amelynek mindkét kulminációja (Ld. ott) a látóhatár fölött következik be (pl a Kárpát-medencében ilyenek a Göncöl csillagai és a Sarkcsillag) (csillagászat) |
| pernye | Elégett könnyű növényi anyag (fű, szalma) szállongó hamva."A pernye csökkentése jelentősen lassítaná a sarkvidékek jégolvadását". |
| jégkorszak | A földtörténeti idő azon része, amelyre jellemző az erős lehűlés és vastag jégtakaró képződése nemcsak a sarkvidékeken, hanem a méréskelt övben is. |
| szegről-végről | Távolról, éppen csak, alig-alig. Csak néhány szókapcsolatban használjuk: "szegről-végről rokonok, szegről-végről ismerik egymást". A szeg itt szegletet, sarkot jelent. |
| delejez | Mágnesez régies elnevezése. Nyelvújítás kori mesterséges alkotás: a két mágneses sarkot, a delet és az éjszakot fogja egybe. Származékaival együtt elavult. |
| egyenlítő | Az északi és déli sarkoktól egyenlő távolságra húzódó szélességi kör; északi és déli féltekékre osztja földet; hossza 40. 075 696 m (természetföldrajz) |
| inspirál (latin = "belehel, becsepegtet") | Ihlet, megihlet, ösztönöz, késztet, sugall. "A gyönyörű táj versre inspirálta", "Apám példája inspirált, hogy ezt a pályát válasszam", "Ezt az ötletet a kényszerűség inspirálta". Lelkesít, tevékenységre sarkall. "A sivár környezet nem inspirálta". |
| pánik =(görög = "páni") | Eszeveszett, tömeges rémület, vakrémület, riadalom, fejveszettség, megzavarodás. "A lebujban tartózkodó népség között leírhatatlan pánik tört ki" (Nagy Lajos). Az akaratot megbénító, fejvesztett menekülésre vagy esztelen kapkodásra sarkalló ijedség. "Ne ess pánikba egy darázscsípéstől!", "A kocsi kissé megcsúszott, a vezetőt pánik fogta el, rángatni kezdte a kormányt jobbra-balra, aztán már csak a kórházban tért magához". Pán erdőisten nevéből, aki az ókori hiedelem szerint vak rettegést tudott kelteni félelmetes hangjával. Néha mondják így is: "páni félelem, -rettegés". |
| szárnyék | Pásztorok kezdetleges faépítménye: fedetlen, többnyire csupán egy vonalban felállított, vagy esetleg sarkosan megtört, nádból, vesszőből font fal. Arra volt jó, hogy széltől, homokveréstől megvédje a nyájat "…Nohát itt hálhatsz a szárnyék oldalában (Gárdonyi Géza: Karácsonyi álom, 1902". |
| polarizál (görög) | Két végletes ellentét között oszt meg, két szemben álló táborra oszt. "A magántulajdon megjelenése polarizálta az ősközösségi társadalmat (= vagyonosokra és vagyontalanokra, elnyomókra és elnyomottakra). A fénytanban: a fényt úgy alakítja át, hogy a rezgések egy síkba essenek, polarizált (vagy poláros) fény, sarkított fény. Tudományos illetve választékos szavak. |
| pionír (latin, francia, angol) | Úttörő. Eredetileg a hadsereg számára utat készítő alakulatok (utászok, árkányok) katonája. Az Egyesült Államokban a múlt sz.-ban a lakatlan (vagy indiánok lakta) nyugati területek meghódítóit is pioníroknak nevezték. Átvitt értelemben: úttörő, bátor kezdeményező, felfedező. "A sarkvidék pionírjai; a repülés pionírjai". Elterjedt nemzetközi szó. |
| rima | Ringyó, szajha, utcanő, prostituált. "Húzz kardot, te rimától szakadt, semmirevaló borbélyinas! (Shakespeare: Lear király - Vörösmarty fordítása). Ma már régiesnek és szépítőnek ható népnyelvi szó, költők is éltek vele: "Sarkra az eszme kiáll isteni ríma gyanánt" (Babits: Május huszonhárom Rákospalotán) |
| fenekedik | Acsarkodik, ádázul gyűlölködik, rosszat forral. "Mint fenekednek! mint hányják az ezernyi kelepcét újra, hogy a szabad észt szűkebb korlátba rekesztvén népünket levetett alacsony jármokba szorítsák!" (Batsányi: Levél Szentjóbi Szabó Lászlóhoz). Tövében a fen ige rejlik; vagy a fogát fenő vad, vagy a küzdelemhez kenekedő birkózók képzete él benne. |