| Szó | Jelentés |
| presztízsveszteség | A személyes vagy testületi tekintély csorbulása. |
| amissio, onis f latin | Veszteség |
| damnum, i n latin | Veszteség, vereség |
| dispendium, ii n latin | veszteség, kár |
| nulla magnopere clade accepta latin | Tetemesebb veszteség nélkül |
| damnum, i n latin | Veszteség, kár, hátrány |
| iactura, ae f latin | Áldozás, veszteség, áldozat |
| amit nyer a réven, elveszíti a vámon | Vesztesége felér a más alkalommal szerzett nyereséggel. |
| előző évi eredmény | A bank előző évben realizált nyeresége vagy vesztesége. |
| céltartalék | A bank várható veszteségei vagy kétes követelései után, céltartalékot kell képeznie. |
| kromoszómális deletio | A kromoszóma egy részének mikroszkóposan bizonyítható vesztesége (Ld. monoszómia. |
| sano latin | Veszteséges vállalatot közérdekből, állami költségen felkarol, felsegélyez, támogat |
| káló | Súlyveszteség, leltárhiány. |
| stop loss megbízás | Veszteség-limitálási megbízás: a befektető már az üzletkötéskor vagy azt követően (amikor még nem tudja, hogy a tranzakció nyereséges lesz-e vagy sem) megad egy olyan árat, amelyen a bróker külön utasítás nélkül is kötelezően le kell hogy zárja az ügyletet, elkerülve ezzel a még nagyobb veszteséget (tőzsde) |
| legmaximálisabb-legminimálisabb | Sajnos nem ritka hiba ez az indokolatlan túlfokozás. A "maximális" és "minimális" szókat eleve felsőfokként kaptuk a latin nyelvtől. A maximális gondosság a legnagyobb gondosságot, a minimális veszteség a (lehető) legkisebb, legcsekélyebb veszteséget jelenti. |
| anaemia haemorrhagica (görög) | Vérveszteség miatti vérszegénység. |
| dotál (latin = "hozománnyal ellát") | Veszteséges termelést vagy üzemet közérdekből állami pénzzel támogat. "Az alapélelmiszerek termelését az állam dotálja". |
| tömegpusztító fegyverek | Azoknak a fegyverfajtáknak a megnevezése, melyek rövid idő alatt nagy területen tömeges veszteséget, tartós sérüléseket okoznak (hadi) |
| deficit (latin = "hiányzik") | Hiány, veszteség. Az az összeg, amivel a kiadás meghaladja bevételt főleg az állami költségvetéssel vagy a vállalati pénzgazdálkodással kapcsolatban. "A múlt évet ötmilliós deficittel zártuk - deficites (= veszteséges) vállalat. A XVIII. sz. előtt a leltárhiányt jelezték így: deficit mensa, "hiányzik egy asztal". |
| haemorrhagicus 3 latin | Vérveszteség miatti, vérzéses (orvosi) |
| oligaemia (görög) | Kevésvérűség, vérveszteség: az egész vérmennyiség megkevesbedése. |
| kapituláció | Alkuszerződés: hadi szervezetnek az ellenséges erővel szembeni megadása, mely lehet feltételes és feltétlen. Célja hiába való veszteségek elkerülése (katonaság, politika) |
| támadható piac | Olyan piac, amelyre történő belépés, illetve annak elhagyása nem jár időbeli veszteséggel, illetve a piacon lévők nem rendelkeznek költségelőnnyel a belépni szándékozókkal szemben (tőzsde) |
| összenyomható volumen (V) | A mechanikus lélegeztetőgép rendszerében a kifejtett nyomásra eső komprimált (és ezért elveszített) gáz térfogata; a legtöbb rendszer komprimálható térfogat veszteség faktora 3-5 ml / cm H2O; néhány újabb mechanikus lélegeztetőgép beszámítja a veszteségi tényezőt és monitorozza a gázbejuttatást, így a beállított térfogat megegyezik a beteg légutaiba aktuálisan bejutó térfogattal (orvosi) |
| anaemia haemorrhagica latin | Vérveszteség miatti vérszegénység, vérzéses vérszegénység (orvosi) |
| dotáció (latin = "hozomány") | Veszteséges üzemnek, intézménynek nyújtott állami támogatás. "A pallér, a festő, a kárpitozó nem fog titeket soha valódi nemzeti színházzal ellátni s még a nagy dotáció sem" (Kemény Zs.) |
| veszély-nem | Természeti, társadalmi vagy gazdasági esemény, amely kárt, illetőleg veszteséget okozhat veszély-nemek például: tűz, vihar, jégverés, halál, baleset, betegség, betörés, stb. (biztosítás) |
| ablációs hűtés | Tömegveszteséges hűtés rakéták, rakétahajtóművek esetében szükséges hűtés (hadi) |
| kibic | Kártyajáték nézője a kibicnek semmi se drága (= könnyen tanácsol nagy tétet a játszóknak, mert az esetleges veszteség nem az ő zsebére megy) átvitt értelemben is: a kívülálló nem kockáztat, mást meg szívesen ugrat be nagyszabású vállalkozásba. |
| efficientia | Hatékonyság. A kívánt hatás vagy eredmény elérése minimális időveszteség, erőkifejtés vagy jártasság árán. |
| metabolicus alkalosis | Ez esetben az artériás vér bikarbonát koncentrációja emelkedik, okozója nagy mennyiségű alkalikus anyag felvétele, vagy jelentős, vizelettel, v. hányással történő savveszteség lehet. A base excess és a standard bikarbonát koncentráció emelkedett. Respiratoricus alkalosis Akkor alakul ki, ha hyperventillatioval abnormális mennyiségű CO2 veszteség jön létre, mely a H+-ion koncentráció csökkenésével jár egyidejűleg. |
| perspiratio | A bőrön keresztül történő teljes folyadékveszteség, ami részben a verejtékmirigyek szekrécióján, részben a bőr egyéb struktúráin keresztül diffúzióval történik. |
| fizetés-kiegészítés | A hálózati személynek időközönként vagy rendszeresen juttatott anyagi kárpótlás az olyan veszteségekért, amelyek megszerzése egyébként törvényesen módjában állna; például: másodállás, amelyről éppen a hálózati munkával járó többletelfoglaltság miatt mond le. * Nem jelent fizetést vagy anyagi érdekeltséget, mint beszervezési alapot. |
| replacement terápia | Helyreállító kezelés, melynek célja kiegészíteni a nem megfelelő táplálkozásból eredő hiányokat, betegségeket, bizonyos elégtelen működések (pl. mirigyek csökkent elválasztása) vagy veszteségek (pl. vérzés) miatt keletkező zavarokat. A helyettesítés lehet fiziológiás, de lehet valamely anyag pótlása (pl. ösztradiol helyettesítésére Szintetikus ösztrogén) |
| kaputt (német, francia) | Kész, vége, tönkrement, kampec. "Karamboloztam; nekem nem történt bajom, de a kocsi kaputt". Csak állítmányként használatos, gyakran kaput alakban is. Németből elterjedt nemzetközi szó, de francia eredetű: a capot ("csuklyás köpeny"). Egyes kártyás kifejezésekben a veszteséget jelenti (olyasformán, mint a fuccs). Más vélemény szerint a szó a hajó felborulására (capoter) utal. |
| tragikum (görög) | Olyan értékszerkezet, amelyben hirtelen nagy, visszafordíthatatlan értékveszteség, értékpusztulás következik be a cselekmény szintjén ez a kiemelkedő hősök halálában vagy lelki összeomlásában nyilvánul meg (irodalom) |
| adminisztráció (latin = "kiszolgálás") | Hivatali ténykedés, ügykezelés, irodamunka; a papírmunkával foglalkozó személyzet; gyakran szembeállítva termelőmunkával és a munkásokkal. "A vállalat a túlduzzasztott adminisztráció miatt veszteséges". A sajtónyelvben jelent kormányt, kormányzatot is. A Reagan-adminisztráció (az Egyesült Államokban az elnök egyben kormányfő is) a szó ilyen használata magyarul helytelen az irodai munkát végzők az adminisztrátorok. |
| befektetési kockázat | Egy adott eszköz megvásárlásával kapcsolatos kockázat, melynek lényege, hogy az eszköz értéke esetleg nem a befektető várakozásainak megfelelően alakul, és ezzel árfolyamveszteséget szenvedhet el (tőzsde) |
| össz… | Néhány szóösszetételben - pl. összhang, összhangzat, összjáték - helyénvaló, mert ezekben az össze- igekötő rövidült meg: összehangzik, összejátszik - ugyancsak polgárjogot nyert olyan szavakban, ahol nagyjából az együttes jelző szerepét tölti be: össztűz, összköltség, összhatás, összbüntetés, össztánc elfogadottnak számít az összpontosít ige, és az orosz "vszeszojuznij"fordításaként az összszövetségi melléknév - hibás viszont a hivatali és értekezletnyelv henye szokása, hogy az összes, minden, teljes, valamennyi mellékneveket helyettesíti vele: összdolgozók, összmunka, összjavítási költség, összmennyiség, összveszteség, stb. |