| Szó | Jelentés |
| pitvar | A konyha első része, melynek ajtaja az udvarra néz. Ez volt az a hely, ahol a bútorok egy részét el lehetett helyezni. Később ezzel a névvel illették a könyöklő, oszlopok nélküli tornácot is. |
| pitvar | Tornác. Szívpitvar (atrium cordis) (anatómia) |
| pitvari fluttern | Gyors, szabályos pitvar kontrakciók, 250-350 / perc frekvenciával, melyek az EKG-görbén fűrészfog alakban mutatkoznak, főleg a II, III és aVF elvezetésekben (orvosi) |
| pitvari fluttern | Gyors, szabályos pitvar kontrakciók, 250-350 / perc frekvenciával, melyek az EKG-görbén fűrészfog alakban mutatkoznak, főleg a II, III és aVF elvezetésekben. |
| pitvari septum defektus | Veleszületett elváltozás, amelyben a szívpitvarok közötti interatrialis septumon rés van, mivel a foramen primum vagy a foramen secundum nem tökéletesen zárt (orvosi) |
| pitvari septum defektus | Veleszületett elváltozás, amelyben a szívpitvarok közötti interatrialis septumon rés van, mivel a foramen primum vagy a foramen secundum nem tökéletesen zárt. |
| atrialis kaotikus tachycardia | Pitvari szabálytalan szívverés; multifokális pitvari tachycardia; fizikális vizsgálattal pitvarfibrillatioval téveszthető össze. |
| atrialis bigeminia | Pitvari kettős ütés. |
| atrium, ii n latin | Szív)pitvar (anatómia) |
| fibrillofluttern | A pitvari fluttern (FF) hullámok és a pitvari fibrillációs (ff) hullámok együttes megjelenése az EKG-görbén. |
| ventriculoatrialis (V-A) | Mind a pitvarokra, mind a kamrákra vonatkozó, különösen a kamrából pitvarba retrográd módon terjedő ingervezetésre vonatkozik (orvosi) |
| tornác | A szív pitvara (atrium cordis) (anatómia) |
| kardiális inkompetencia | A kamrák elégtelen működése miatt, a pitvarokba nem eléggé gyorsan jut vissza a vér ahhoz hogy megakadályozza az abnormálisan magas pitvari nyomás kialakulását. |
| longitudinalis dissociatio | A szív párhuzamos (jobb és bal) üregei közötti dissotiatio, vagyis a két pitvar és a két kamra közötti, szemben a pitvar-kamrai dissotiatioval. |
| atrialis dissociatio | A két szívpitvar egymástól függetlenül kontrahál, illetve ugyanez a pitvarnak csak egy részére igaz a fennmaradó résszel szemben. |
| SA | Sinuatrialis, a pitvarra és a sinus csomóra vonatkozó (anatómia) |
| biauricularis | Két pitvart érintő (nemcsak a szívre vonatkozóan) |
| sinuatrialis | A szív vénás öbléhez és a jobb pitvarhoz tartozó. |
| mitralis m | Atrioventricularis szájadék, ami a bal pitvarból a bal kamrába vezet. |
| atrioventricularis dissociatio (A-V dissociatio) | Specifikusabban a pitvarok és a kamrák közötti d. a pitvar (pacemaker, pacemaker lépést szabályozó) működésének lelassulása vagy a kamrai pacemaker működésének felgyorsulása következtében jön létre, amikor közel azonos sebességgel leadva az impulzusokat, azok a saját üregüket depolarizálják (a pitvari impulzus a pitvarizomzatot, a kamrai impulzus pedig a kamraizomzatot), ezáltal interferálnak a másik depolarizációjával (interferencia d.) |
| ectopiás tachycardia | Nem a sinus csomóban keletkezett tachycardia, pl. pitvari, A-V junctionalis vagy kamrai. |
| electroatriogramm (görög) | Az electrocardiogramm pitvari része: P-hullám és P-Q-szakasz. |
| hemicardia | A szív egyik oldali fala, ide értve az egyik pitvart és az egyik kamrát (anatómia) |
| tricuspidalis t | Atrioventricularis szájadék, ami a szív jobb pitvarából a jobb kamrába vezet. |
| valva sinus coronarius | Az endocardium vékony redője a sinus coronarius jobb pitvarba való beszájadzásánál. |
| crista terminalis latin | Végső léc, második sövény nyoma a szívpitvar belső felületén, a jobb pitvar hátsó falán kiemelkedés formájában (anatómia) |
| atrioventricularis septum | Pitvarkamrai sövény. |
| atrium cordis latin | Szívpitvar (anatómia) |
| atrium, ii n latin | Szívpitvar (anatómia) |
| subsidiary atrial pacemaker | Másodlagos pitvari p. másodlagos ingerképző központja a szívnek, amely akkor lép működésbe, ha a sinuscsomó működése kiesett. A pitvar falában, a crista terminalisban, a véna cava inferior beszájadzásánál helyezkedik el. |
| Ludwig ganglion. | A pitvari septumon elhelyezkedő, kisméretű, parasympathicus idegsejteket tartalmazó dúc (anatómia) |
| atrioventricularis dissociatio (A-V dissociatio) | A pitvarok és a kamrák egymástól függetlenül aktiválódnak és kontrahálódnak, mint komplett A-V blokkban. |
| defibrillatio | A szívizom fibrillatiojának megszűnése, megszüntetése (legyen az pitvari, vagy kamrai), vagyis a normális ritmus helyereállítása. |
| mitralis inkompetencia | A mitralis billentyű elégtelen záródása systole alatt visszaáramlást eredményez a bal pitvarba. |
| tricuspidalis inkompetencia | A tricuspidalis billentyű elégtelen záródása systole alatt visszaáramlást eredményez a jobb pitvarba. |
| verőce | Lécajtó, derékmagasságú kis ajtó falusi konyha vagy pitvar nyílásában, a háziszárnyasok kirekesztésére. |
| intraatrialis 2 latin | Szívpitvaron belüli (orvosi) |
| Keith-Flack-csomó | A szív elsődleges ingerképző központja jobb pitvar falában (nodus sinu-auricularis) (anatómia) |
| hemisystole | A bal kamra összehúzódása csak minden második pitvari kontrakciót követ, ezért csak egy pulzushullám jut két szívütésre. |
| veranda (indiai) | Fedett házelő, házeleje, gátor, pitvar, tornác. Ház falából kiugró, üvegfalú helyiség. |
| Bainbridge reflex i | A vénák felől visszaáramló, és a jobb pitvarba jutó vér nyomásemelkedése miatt fokozódik a szívfrekvencia (orvosi) |
| elektrokardiográfia | A szív elektromos működésének (ingerképzés és -vezetés, a pitvarok és kamrák depolarizációja és repolarizációja) regisztrálására szolgáló módszer. |
| atrioventricularis, junctionalis bigeminia | Pitvarkamrai, egy dominás ütést tartalmaz. |
| LAO | Bal elülső ferde, mellkasi röntgenfelvétel készítésekor használják, leginkább a bal pitvar és kamra nagyságának megítélésére (orvosi) |
| atrium cordis latin | Szívpitvar, a szív felső ürege (anatómia) |
| auricula cordis latin | Szív-fülcse, szívpitvar-fülecske (anatómia) |
| paroxizmális tachycardia | Rohamokban fellépő tachycardia. Hirtelen kezdődő és hirtelen befejeződő ectopiás, tachycardiaás roham, eredete lehet pitvari, A-V junctionalis vagy kamrai. |
| diaphragmaticus fluttern | A rekeszizom remegése. Gyors, ritmikus (percenként átlag 150) rekeszizom kontrakció, amely klinikailag, de néha még az EKG-n is pitvari fluttert utánozhat. |
| endocardium | A szív legbelső rétege, amely magába foglalja az endotheliumot és a subendothelialis kötőszövetet; a pitvarok falában simaizom és számos elasztikus rost is előfordulhat. |
| tricuspidalis valva | A szív jobb pitvara és jobb kamrája közötti nyílást záró valva; három vitorláját anterior, posterior és septalis elnevezéssel illetik. |
| junctionalis rhythmus / ritmus | Az AV (pitvarkamrai) junctioban képződő rhythmus / ritmus. |
| mitralis valva | A szív bal pitvara és bal kamrája közötti nyílást záró valva; két vitorláját anterior és posterior elnevezéssel illetik. bicuspidalis valva. |
| vena / venae cava superior | A fej és a nyak, valamint a felső végtagok, továbbá a mellkas vérét juttatja vissza a jobb pitvarba; a mediastinum hátsó részén alakul ki a két vena / venae brachiocephalica egyesülésével. |
| ventriculus sinister | Bal kamra. A szív bal oldalán az alsó üreg, mely artériás vért kap a bal pitvarból, és falának összehúzódása révén az aortaba juttatja azt (anatómia) |
| diastasis | A diastole középső része, amelyben a pitvari systole előtt lelassul vagy megszűnik a balkamrai telődés. A diastasis időtartama fordítva arányos a szívfrekvenciával és igen szapora szívverés esetén hiányzik. |
| ventriculus dexter | Jobb kamra. A szív jobb oldalán az alsó üreg, mely vénás vért kap a jobb pitvarból, és falának kontrakciója révén az arteria pulmonalisba juttatja azt (anatómia) |
| diastole | A szív üregeinek normális, postsystolés kitágulása, amelynek idején a vér beáramlik az adott üregbe. A pitvari d. megelőzi a kamrait és mindkét kamrai diastole ritmusosan váltakozik a systoleval. |
| fossa ovalis | A jobb pitvari septum alsó részén lévő ovális mélyedés. Tulajdonképpen a foramen ovale nyoma, melynek alapja a magzati szív septum primumanak felel meg (anatómia) |
| Heyer-Pudenz valva | A hydrocephalus söntölésénél használt katéter-valva rendszerből álló valva, melyben a ventricularis katéter a cerebrospinalis folyadékot az egy irányba terelő pumpához vezeti, ahonnan az egy distalis katéteren át a szív jobb pitvarába kerül (orvosi) |
| verőce (szlovák = "ajtócska") | Lécajtó, derékmagasságú kis ajtó falusi konyha vagy pitvar (baromfiudvar) nyílásában, a háziszárnyasok kirekesztésére. "A kisajtó a kalantyus kapu, a csak fakilincs-záratú verőcék, gally- és léc-cserények" (Illyés: Az orsók ürügyén). Népnyelvi szó. |
| P mitrale | Széles hasadt P-hullámok az elektrokardiogramm néhány vagy számos elvezetésében, kiemelkedő késői negatív P-hullám komponenssel a V1-elvezetésben. Bal pitvari túlterheltségére jellemző, ami a mitralis billentyű betegségének következménye. P sinistrocardiale (orvosi) |
| pulzus deficit | A perifériás artérián tapintható pulzus kimaradása egy vagy több szívverés időtartamára, amely jelenség gyakran észlelhető pitvarfibrillatioban. |
| vena / venae umbilicalis sinistra | A vért a placentatól a magzatig szállító ér; a köldökzsinórban haladva a köldökgyűrűn lép be a magzati testbe, majd a májba jut, ahol csatlakozik hozzá a vena / venae portae; vérét ezután a ductus venosus és a vena / venae cava inferior szállítja a jobb pitvarba. |
| fibrillatio | Féregszerű, rendszerint lassú, az egyes izomrostokban észlelhető rángás. Gyakran észlelhető a szívpitvarban vagy -kamarában és a nemrégen denervált vázizmokon is. |
| regiment (francia, német = "irányítás, kormányzás") | Ezred. "Egy ulánus tiszt a báró Mészáros Lajos generális regementjéből a pitvarba belépett" (Kazinczy). Hadsereg. "Kossuth Lajos azt izente, elfogyott a regimentje" (Népdal). Mai, átvitt jelentésében: sokaság, tömeg. "Egy egész regiment kiránduló diák rohamozta meg a vonatot". A régi katonai nyelv elavult szava. |
| vena / venae cava inferior | Az alsó végtagokból és a kismedencei és hasi szervek nagyobb részéből kap vért; az ötödik lumbalis csigolya szintjében a jobb oldalon kezdődik a jobb és bal oldali vena / venae iliaca communis egyesülésével, a nyolcadik thoracalis csigolya magasságában átfúrja a rekeszizmot, majd a szív jobb pitvarának hátsó falába nyílik. |
| vena / venae pulmonales | Mindkét oldalon két véna, melyek oxigenizált vért szállítanak a tüdőből a szív bal pitvarába. A bal oldali tüdőfél, valamint a jobb tüdőfél alsó vénája lobaris vena / venae, melyek mindegyike egyetlen, azonos nevű lebenyt lát el; a vena / venae pulmonalis dextra superior a jobb tüdőfél felső és középső lebenyét is ellátja. |
| atrialis fibrillatio, auricularis fibrillatio | A pitvarizomzat normális, szakaszos, ritmusos kontrakciója helyett gyors, szabálytalan izomfali rángások észlelhetők. A kamrák erre az állandó ingerre szabálytalan időközökben megjelenő kontrakciókkal reagálnak. |
| isometric period of cardiac cycle | A sz(vciklus izometrikus period A szívműködésnek az a periódusa, amelyben az izomrostok nem húzódnak össze annak ellenére, hogy a szívizom ingerületben van és a nyomás a kamrákban növekszik. A pitvarkamrai billentyűk záródásától a semilunaris billentyűk kinyílásáig (izovolémiás constrictio) vagy ép ellenkezőleg (izovolémiás relaxáció) tart. |
| P pulmonale | Magas, keskeny, hegyes P-hullámok az EKG II, III és aVF elvezetéseiben és gyakran kiemelkedő kezdeti pozitív P-hullám komponensek láthatók V1-ben. Ezek a tünetek pulmonalis betegség vagy a tricuspidalis billentyű stenosisa következtében kialakuló jobb pitvarmegnagyobbodás jelei (orvosi) |