Szó | Jelentés |
rhomboideas (görög) | Rombusz alakú. |
nimbusz (latin = felhő, sokaság") | Hírnév, dicsőség, dicsfény, tekintély. "Költői nimbuszát alaposan megtépázta neves kritikus gunyoros cikke", "Az egyszerű emberek szemében a félbolond csavargót a próféta nimbusza vette körül". Választékos szó. |
shinai (japán) | Bambusz gyakorlókard (kendo) |
yari (japán) | Hosszúnyelvű bambuszlándzsa (karate) |
Fehérszélű sárkányfa | Szerencsebambusz (Dracaena sanderiana) (növény) |
rhombencephalon (görög) | Rombuszagy: hátulsó agyvelőhólyag (anatómia) |
keskeny kecsige | Keskeny kecsege (XVI. századi elnevezéssel), azaz rombuszhal (Rhombus), tehát tengeri keszegúszó, a német "Steinbutt" vagyis nagy rombuszhal. |
Bambusz | Sasa tsuboiana (növény) |
Buszujok | Ocimum basilicum (növény) |
Japánbambusz | Pseudosasa japonica (növény) |
Szerencsebambusz | Dracaena sanderana (növény) |
fidibusz | Összecsavart papír, amit a hosszúszárú pipa meggyújtására használtak. |
glóbusz latin | gömb, golyó, gombóc |
omnibusz latin | régi lófogatú társaskocsi |
deheroizál (görög) | Hősies vonásaitól és hamis nimbuszától (Ld. ott) megfoszt. Ábrándos eszményítés helyett józan és tárgyilagos megvilágításba helyez (történelmi személyt, eseményt) |
troli (angol) | Áramszedő korong villamos kocsikon, villanymozdonyon, trolibuszon. |
trolibusz (angol) | Felsővezetékes, villamos hajtású társaskocsi, közkocsi, villanyjárgány, villanybusz. |
Fehér tippan | Harmatpázsit, Csüngő bambusz (Agrostis alba,Agrostis stolonifera) (növény) |
Kerti bazsalikom | Bazsalikusfű, Buszujok, Kerti bazsalikum, Királyfű, Német bors (Ocimum basilicum) (növény) |
Alacsony törpebambusz | Sasa pumila (növény) |
Bambusz (család) | Bambusoides (növény) |
Bambusz(nád) | Phyllostachys bambusoides (növény) |
Bambusznád (család) | Bambusoides (növény) |
Csüngő bambusz | Agrostis stolonifera (növény) |
Japán bambusz | Bambusa arundinacea, Bambusa bambos (növény) |
Kerti bambusz | Sinarundinaria murielae, Fargesia murielae (növény) |
Pálmalevelű bambusz | Sasa palmata (növény) |
Szobai bambusz | Pogonatherum paniceum (növény) |
autóbusz (görög) | Társas(gép)kocsi. |
bambusz haj | Olyan hajszál, amelynek hosszában egymástól szabályos távolságra elhelyezkedő csomócskák találhatók, ezért az a bambuszhoz válik hasonlóvá. Okozói a hajszál intermittáló törései, a distalis résznek a proximalisba türemkedésével; a hajszál a csomócskák között normális. Az elváltozás Netherton szindrómában fordul elő. trichorrhexis invaginata. |
buszterrakéta (angol) | Segédrakéta. |
hidroglóbusz (görög) | Víztorony. |
sillabusz (görög) | Beszéd, előadás tartalmi kivonata, amit a hallgatók sokszorosítva kézhez kapnak. |
sillabusz (görög) | Vázlat, jegyzék, tennivaló lista. |
Óriás bambusz | Gigantochloa verticillata Dedrocalamus giganteus (növény) |
glossitis mediana rhomboica (latin-görög) | Rombusz-alakú piros terület, papilla-hiány a nyelvhát közepén (fejlődési rendellenesség, orvosi) |
Bazsalikom | Kerti bazsalikom, Bazsalikusfű, Buszujok, Kerti bazsalikum, Királyfű, Német bors (Ocimum basilicum) (növény) |
Fehér csíkos törpebambusz | Sasa masamuneana (növény) |
Kínai aranycsíkos bambusz | Phyllostachys aureosulcata (növény) |
omnibusz (latin = "mindenkié") | Régi lófogatú társaskocsi, főleg a városi közlekedésben. "Az életet már megjártam, többnyire csak gyalog jártam, gyalog bizon", legfölebb ha omnibuszon" (Arany: Epilógus). A magánhintókkal ellentétben, olyan lovas jármű volt, amely viteldíjért mindenkinek rendelkezésére állt. |
sillabusz (görög = "szótag") | Beszéd vagy előadás tartalmi kivonata, amit a hallgatók sokszorosítva kézbe kapnak. Hivatalos jegyzék, tennivalók listája. "A felső hatóságtól érkező utasítás formájában a minisztérium megküldte a sillabuszt az idei érettségik rendjéről". |
sillabusz (görög = "szótag") | Szótag. |
Fehér tippan | Tarackos tippan, Csüngő bambusz, Bokrétapázsit, Fehér tippan, Harmatpázsit, Harmattartó szélfű, Szőrfű. (Agrostis stolonifera, Agrostis alba) (növény) |
nádpálca | Bambusz vagy spanyolnádból vágott, hajlékony pálca. Hajdanán az iskolában fenyítőeszköz volt, ezzel adta az öszeszorított újjakra a tanító a körmöst vagy verte el a diák fenekét. |
csibuk | Hosszúszárú, kupak nélküli zömök pipa. Miután a pipa feje messze volt a pipázótól, a dohányt sodrott papírral, az úgynevezett fidibusszal (l. ott) gyújtották meg. |
glossitis mediana rhomboica | Tünetmentes elváltozás, a nyelvháton a papilla circumvallata előtti ovális vagy rombusz alakú, foltos vagy kiemelkedő erythemas terület, papilla atrophiaval; a tuberculum impar perzisztálását jelezi. |
lozenge (francia: losange= rombusz) | Ferde négyszög |
lozenge (francia: losange= rombusz) | Szögletes tabletta |
keserű fog | Agárdon a ponty torokfoga. A keserűfog a hal szájában, a garatban található rombusz alakú rózsaszínes porc. A szájpadlás húsa takarja, mert alatta helyezkedik el, a két kopoltyú között. Megkeserítheti a halétel, illetve kissé kellemetlen szagot is kölcsönözhet neki. |
szint | A közgazdasági és a sajtónyelv kedvence. "Nemcsak az irányítás szintjén (= az irányításban) vagy a vezetőség szintjén (= vezetők között) felvetődő kérdésekre gondolunk", de az ilyesmikre is: "éves szinten (= évente) ötezer autóbuszt gyártunk; egész napos szinten (= naponta, napjában), területi szinten (= az adott területen), stb. ". |
per ma, per pillanat | Eredetileg jópofáskodásból fabrikált magyar-latin szókeverék a per capita ("fejenként") vagy per diem ("naponként") mintájára. Hasonló és tréfásan használt lelemény a per koponya ("fejenként") és az ex has vagy ex hasibusz ("hasból"). Csakhogy a per ma és per pillanat komoly (illetve annak szánt) nyilatkozatok és felszólalások nyelvében pompázik, nemegyszer per pillanatnyilaggá sikeredve. Kerüljük őket!". |
viszonylat | Kacifántos hivatali nyelvezet. Igen kedveli az ormótlan "viszonylatában". Névutót hol a -ban, -ben rag helyett használja: "A gyermekélelmezés viszonylatában (= a gyermekélelmezésben) még lemaradások vannak; hol a dolgában, ügyében helyett: "munkaerő viszonylatában (= dolgában) kedvezően állunk"; hol más, épkézláb szerkezetet helyettesít: "a tőkés országok viszonylatában (= a tőkés országokba irányuló) exportunk emelkedett". A BKV is igyekezett jelentéssel felruházni ezt az önmagában alig-alig értelmes szót: villamos- és autóbuszvonal helyett neki már a járat sem elég szakszerű, "viszonylatot"kell tisztelnünk benne. "A kapcsolódó felszíni tömegközlekedési viszonylatok"- olvassuk a metrók eligazító állomástáblázatán. Aki az ábrát nézi, egy idő után felfogja az értelmét: busz- és villamos vonalakról van szó, amelyekre egyes állomásokon át lehet szállni. Még szerencse, hogy idejében importáltuk a metró szót, másképp talán mélyépítésű tömegközlekedési viszonylatnak, jó esetben métökövi-nek titulálhatnánk fővárosunk büszkeségét. |
alsó fedélzet | A sajtónyelv újabban az űrhajó és a repülőgép fedélzetéről ír sűrűn. Ami fából vaskarika, hisz ezeknek a járműveknek a zárt belső tere szolgál utazásra. Magyar ember repülőgépen és űrhajóban utazik - ez a modoros szóhasználat angol hírszövegek félszeg fordításából ered. Az angol ugyanis gyakran használja az aboard szót elöljárószerűen járművekkel kapcsolatban: aboard a plain, a bus, a train; "repülőn, buszon, vonaton". Igaz, hogy az aboardban a "hajófedélzet" (illetve annak deszkázata), a board rejlik, de angol ember azt már éppoly kevéssé érzi benne, mint mi az agyat az agyonlő, agyonhajszol vagy agyonhallgat igében. |
ventriculus quartus | Negyedik agykamra. Szabálytalan alakú üreg, mely az obextől az aqueductus cerebri-ig nyúlik rostralisan, dorsalisan a kisagy, ventralisan a tegmentum mesencephali közé zárva. Rombusz alakú alapja (fossa rhomboidea) és sátorszerű teteje van, melyet caudalisan a tela chorioidea és a velum medullare posterius alkot, középső részén a cerebellum fehérállománya, míg elkeskenyedő rostralis részén (recessus superior) a velum medullare anterius. A negyedik agykamra legnagyobb szélességét a híd-nyúltvelő átmenetnél éri el, ahol lateralisan a cerebellaris pedunculusok mögé nyúlik be a csőrszerű recessus lateralisban végződve, legnagyobb magasságát pedig a fastigiumnál, mely a kisagyi fehérállományig terjed fel. Az agy kamrarendszerének közvetlen kapcsolata a subarachnoidealis térrel a negyedik agykamra szintjén valósul meg, a tela choroidean lévő középső nyílás, az apertura mediana Magendie révén, mely a cisterna cerebellomedullarisba nyílik, valamint mindkét oldalon az apertura lateralis Luschka révén, melyek a recessus lateralisokat a interpenduncularis cisternákkal kötik össze (anatómia) |