| Szó | Jelentés |
| acélmetszet | Acéllemezbe vésett rajz, melyről a nyomdai lenyomat készül. |
| acélmetszet | Ábrázoló művészet acélkarc formájában (művészet) |
| intaglio (olasz) | Metszet, drágakővéset. |
| grafika (görög) | Rajzművészet, saját kezű művészi karc, metszet, rajz. |
| transectio | Keresztmetszet. |
| profil (francia) | Arcél, oldalnézet, metszetvonal, keresztmetszet, keresztszelvény, arculat, feladatkör. |
| arbor vitae latin | Életfa ( kisagy vermisének nyílirányú metszetén látható rajzolat) (anatómia) |
| histotomia (görög) | Szövetmetszet készítése. |
| hyperbola (görög) | Kúpmetszet (mértan) |
| sziderográfia (görög) | Acélmetszés, acélmetszet. |
| Antikvárium, antiquarium, antikvár | Régi, többnyire használt könyveket, metszeteket, térképeket, folyóiratokat megvevő és áruló könyvüzlet. |
| sagittalis | Nyílirányú, anatómiai értelemben az anterioposterior irány, tehát előlról hátrafelé iráynuló sík (metszet) |
| teljes végsystolés diameter | A bal kamra keresztmetszeti átmérője, beleértve a septumot és a systole alatti hátsó falvastagságot. |
| kalkográfia (görög = "rézzel írás") | Rézkarcolás, rézmetszés, rézmetszet. |
| xilográfia (görög) | Fametszés, fametszet-lehuzat. |
| teljes végdiastolés diameter | A balkamra keresztmetszeti átmérője, amelybe beletartozik a septum, valamint a hátsó kamra diastole alatti falvastagsága is. |
| diachronicus | Az idők folyamán rendszeresen, egyazon személyen megfigyelt teljes vizsgálati eredmény jelzője, szemben a szinkron vagy keresztmetszeti eredményekkel (orvosi) |
| computer tomográfia (CT) | Számítógépes rétegfelvétel. A test keresztmetszetéről készült anatómiai metszet ábrázolása, minden képet a röntgensugár és a computeres szintézis hoz létre, számos különböző irányban, meghatározott síkban. computerizált axialis tomográfia. |
| litográfia (görög) | Kőnyomás, kőnyomat, kőnyomtatás, kőrajz, kőmetszet. |
| pyramidalis sejt | Az agykéregnek a cortexre merőleges síkú metszeteiben látható, háromszögletű, hosszú, a kéreg felszíne felé törő apicalis dendrittel rendelkező neuronok. |
| dierézis (görög = "elválasztás") | Különejtés, sormetszet: magánhangzócsoportok elkülönített kiejtése (nyelvtan) |
| longitudinalis | Hosszabb időn át tanulmányozott, diakronikus; ellentéte: keresztmetszeti vagy szinkronikus, mely összehasonlítható eredményeket csak a stabilitás és egyensúly bizonyos szigorú kritériumainak megléte esetén ad. |
| medulloepithelioma | Ritkán előforduló, gyorsan növekvő intracranialis daganat, astrocyta és ganglionsejt érési alakokat találunk a szövettani metszeten. ciliaris testből kiinduló daganatot embrionalis medulloepitheiomának találták. |
| világos sejt | Bármilyen (különösen daganatos) sejt, mely fölös mennyiségben tartalmaz glikogént vagy más, haematoxylin-eosinnal nem festődő anyagot, és emiatt cytoplasmája a szokványos módon festett metszetekben rendkívül halványnak tűnik. |
| atraumatikus tű (görög) | Kör keresztmetszetű, fületlen sebvarró tű, a fonál a tű folytatását képezi. |
| kalibrál (francia) | Űrméretet vesz. forgácsolással a kívánt keresztmetszetre esztergál v mar (fémárut) |
| orsó sejt | Keresztmetszetben kéthegyű, bikonvex alakú, pl. az agykéreg mélyebb rétegeiben található sejtek. |
| microtom (görög) | Metszetvágó: a mikroszkópos kutatás számára szükséges rendkívül vékony metszetek előállítására szolgáló eszköz. |
| vízhozam | A folyómeder keresztmetszetén egységnyi (óra, év, stb.) idő alatt áthaladó vízmennyiség (természetföldrajz) |
| nibelungizált alexandrin | Azt a sorfajt, amely 7/6 osztású, jambikus lejtésű tizenhármas, melyben a harmadik versláb után egy csonka láb áll, s a sor közepén így erős cezúra (metszet és szünet) keletkezik, nem egészen megalapozottan nibelungizált alexandrinnak nevezik (irodalom) |
| fluentia | A röntgensugárzás mennyiségének egysége a diagnosztikai radiológiában. Részecske áramlás, amikor vagy az adott keresztmetszeti területre bejutó fotonok számát adják meg vagy az egy adott területen áthaladó, a fotonok által leadott energia összegét (V. ö. flux (Ld. fluentia, folyás) |
| köbepithelium, pl. epithelia | Egyszerű epithelium, melynek sejtjei függőleges átmetszetben kocka alakúnak látszanak, felszíni nézetük pedig sokszög alakú. |
| cesura,ae f latin | Verstani sormetszet, az egy szótagból álló versláb megtöri a sor folyamatosságát, szünet keletkezik. "a cezúra hozta létre a pentametert a hexameterből (irodalom) |
| légcsavar | Légcsavaros repülőgép szerkezeti egysége, mely szárnyprofil-keresztmetszetű, központi agyba foglalt lapátokból áll, melyek forgás közben vonóerőt hoznak létre. |
| echte (német) | Valódi, igazi, hamisítatlan, tőrőlmetszett. "Ebből igyál, ez echte házi barackpálinka!"Echte úri modora van". A régi bizalmas társasági nyelv felkapott szava volt. |
| haláltánc | Irodalmi műfaj a XIV. sz. -tól templomok, temetők falára festett képek, fametszetek, lírai alkotások figyelmeztették az élőket az elmúlás közelségére és könyörtelenségére (irodalom) |
| bütü | Fatörzsből vágott keresztmetszet, amelyen a fa belső szerkezetét vizsgálják. Tájnyelveken: bot, gerenda, rönk, stb. laposra vágott vége, a háztető "csapott"oldala. Erdélyi eredetű tájszó. |
| portal lobule of liver | Máj portalis lebenye A máj exokrin működésének feltételezett egysége, nagyjából háromszögletű keresztmetszetű terület, melynek közepén canalis portalis, a periférián pedig három vagy több vena centralis hepatis található. |
| centrum medianum | Egy nagy, lencsealakú sejtcsoport, az intralaminaris magok közül a legnagyobb és a legcaudalisabban fekvő, mely a thalamus lamina medullaris internajában, a nucleus dorsomedialis és a nucleus ventrobasalis között fekszik; Luys magnak hívják a frontalis metszeteken az emberi thalamus elülső és hátulsó pólusa között félúton látható kiugró megjelenése miatt. Számos rostot kap a globus pallidus belső részéből a fasciculus thalamicus, az ansa lenticularis és a fasciculus lenticularis révén, valamint kivetül a motoros kéreg 4 mezőjére; legnagyobb efferens összeköttetése a putamennel van, de kollaterálisai az agykéreg nagy területét gazdagon ellátják. |
| pentameter (görög) | Hat verslábból álló daktilikus sorfaj, s csak annyiban tér el a hexametertől, hogy a harmadik és a hatodik versláb csonka, egyetlen szótag: az így keletkezett szünet, erőteljes sormetszet két rövidebb, zengőbb félsorra töri a hosszabb hexametert. A pentameter önálló sorfajként sohasem szerepel, mindig hexameterrel váltakozva fordul elő (irodalom) |
| capsula interna | A nucleus caudatust és a thalamus medialist a lateralisabban fekvő nucleus lentiformistól (globus pallidus és putamen alkotja) elválasztó vaskos (8-10 mm vastag) fehérállomány. Összetevői: 1) a thalamusból az agykéregbe haladó, többek között visualis, acusticus és somaticus érzeteket közvetítő rostok, valamint 2) az agykéregből a thalamusba, a subthalamicus régióba, a középagyba, a rhombencephalonba és a gerincvelőbe futó rostok. A c. interna képezi a legfőbb összeköttetést az agykéreg és az agytörzs, valamint a gerincvelő között. Lateralisan és a felsőbb régiókban az agyféltekék fehérállományának zömét alkotó corona radiataba megy át, míg caudalisan és medialisan jelentősen elvékonyodva a crus cerebrit alkotja, melyben többek között a pyramispálya fut. Vízszintes síkú metszeten lateral felé nyíló V-alakú képletként látható. A V-alak tompaszögű csúcsa az ún. genu (térd), elülső és hátulsó szárai pedig a crus anteriort, illetve posteriort alkotják. belső tok. |
| mesencephalon | Agytörzs része, középső magzati agyhólyagocskából fejlődik ki (caudalis agyhólyagocska a rhombencephalon vagy hátsóagy, rostralisan a prosencephalon vagy előagy) Jellegzetes felépítésű, dorsalisan a lamina tecti: kétoldalon a két alsó és felső dudor (ikertest)-colliculi inferiores et supereriores és ventralisan páros agykocsányok- crus cerebri. Keresztmetszetén központi csatorna: az aqueductus cerebri, körülötte szembetűnő a myelinhüvely szegény szürke állomány (substantia grisea centralis), mely ventralisam és lateralisan a myelin gazdag tegmentum, míg dorsalisan a lamina tecti határolja. A középagy jellegzetes motoros sejtcsoportjai: nucleus nervi trochlearis és oculomotorius, nucleus ruber és subtantia nigra. |
| rendelkezik | Eredeti jelentése: parancsol, rendelkezést bocsát ki, elrendel valamit (többnyire illetékes személlyel vagy hatósággal kapcsolatban mondjuk). Tágabb értelemben: döntési joga van valamiben. "A nagykorú ember szabadon rendelkezik vagyonával". A hivatalos és a sajtónyelvben az ige új jelentést kapott: van neki, bír vele, birtokában van. "Nem rendelkezünk kellő kapacitással", "A fiú jó képességekkel rendelkezik (= jó képességű). Árucikkekhez mellékelt leírásokban gyakori az ilyen idétlen szószaporítás: "a termék kiváló használati tulajdonságokkal rendelkezik" (magyarul: a termék jól használható - ezt azonban leírni sem érdemes, elvégre a termék arra való, hogy használni lehessen). Még nyakatekertebb az ige főnevesítésével előálló szerkezet: "rendelkezésre áll". "Jelentős tartalékok állnak rendelkezésünkre (= sok tartalékunk van). Tőrőlmetszett germanizmussal van dolgunk: a német verfügen, illetve zur Verfügung stehen férkőznek így nyelvünkbe "magyarosch"álruhában. |