| Szó | Jelentés |
| kormány | Hajó, állóbárka víz alatti része, amelynek jobbra-balra fordításával a hajó irányát szabályozzák. Sokszor az evezőt is így nevezik, amivel kormányoznak. |
| botkormány | Repülőgépek magassági és csűrőkormánya, helikopter rotor-bedöntéőszerkezetét mozgató kormányszerv, a lánctalpas járművek kormányművének kapcsolókarja, a vezetékes irányítás manuális működtető rendszere kezelő szerve. |
| csűrőkormány | Repülőgép hossztengely körüli elfogatására (orsózás, harántdőlés) szolgáló szerkezet. |
| kormányevező | Ld. apacsin. |
| kormányszeg | A kormányevező húzópántját ebbe akasztják bele. |
| oldalkormány | Repülőgép oldalirányú irányítására szolgáló kormányszerkezet. |
| sugárkormány | A rakétán a kiáramló gázokat meghatározott irányba terelő, hőálló felület. |
| sugárkormány | Vízsugár-hajtóművekben a vízáram irányát és erősségét változtató rendszer, mely az úszó járművet kormányozza. |
| moderátor (latin = "vezető, vezér, kormányos, irányító, kormányzó") | Vitavezető: kerekasztal- vagy studió-beszélgetések vagy a világhálón folytatott viták irányítója, vezetője. |
| kibernetikus (görög, latin = "kormányzási") | A kibernetika tudósa. Melléknévként: az agy működését, a gondolkodást gépileg utánzó kibernetikus gépek (= gondolkodó gépek, számítógépek, idegen szóval komputerek), kibernetikus nyelv. |
| Kormányzó szilva | Batokószilva, Madagaszkári szilva, Maronszilva, Ramoncsi (Flacourtia indica, Flacourtia ramontchi) (növény) |
| regiment (francia, német = "irányítás, kormányzás") | Ezred. "Egy ulánus tiszt a báró Mészáros Lajos generális regementjéből a pitvarba belépett" (Kazinczy). Hadsereg. "Kossuth Lajos azt izente, elfogyott a regimentje" (Népdal). Mai, átvitt jelentésében: sokaság, tömeg. "Egy egész regiment kiránduló diák rohamozta meg a vonatot". A régi katonai nyelv elavult szava. |
| gubernaculum ( | Kormány, kormányrúd, gubernátor, kormányzó, kormányos. |
| freno latin | irányít, kormányoz |
| impero latin | Vezérel, kormányoz, uralkodik |
| moderator, oris m latin | Vezető, vezér, kormányos, irányító, kormányzó |
| moderatrix, icis f latin | Vezető, vezér, kormányos, irányító, kormányzó |
| timon-tartó | Szegeden az a rúd, amivel a kormányt mozgatják. De maga a kormányos megnevezése is. |
| bob (angol) | Alacsony, kormányozható, többszemélyes sportszán, versenyszánkó. |
| faros | Bodrogközön aki a csónakot kormányozza, tehát a ladik farán áll. |
| botos | Kopácsiban a halászbokor főembere, általánosan kormányos. |
| bíró | Tihanyban a halász-articulusban annyi mint kormányos. |
| faroslegény | Bodrogközön annak a dereglyének a kormányosa, amelyen a gyalom van. |
| mester | Komáromban a halászmester és kormányos, ki a halászatot vezeti. |
| kisér | Balatonfüreden az eresztőháló betevésekor a ladikot ehhez képest kormányoz. A betevést három ember végzi, az egyik ereszti a hálót, a másik húzza (evedz), a harmadik kíséri (kormányoz) |
| exsecutio Syriae latin | Szíria kormányzása |
| habena, ae f latin | vezetés, igazgatás, kormányzás |
| ministerium, ii n latin | Tárca, kormány-ügyosztály |
| timon | Szegeden az állóbárka kormánya. |
| tirannisz (görög) | Kegyetlen, önkényuralmi kormányzás. |
| volán (francia) | Gépjármű kormány(kerék) |
| halaslegény | Bodrogközön a laptár kormányosa. A laptáron van ugyanis a kifogott halak helye. |
| kulcsos | A halászbokor eleje (kormányosa), aki a céhláda kulcsát őrzi Tihanyban. |
| bakufu | A sogunátus központi szerve, kormánya. |
| cura urbis latin | Város-kormányzás, város-igazgatás) |
| fascis, is m latin | konzulság, konzuli hatalom, kormányzás |
| imperium, ii n latin | Uralom, államhatalom, kormányzás, fennhatóság |
| moderáció latin | szabályozás, mérséklés, igazgatás, kormányzás |
| államminisztérium | Egy állam kormányának miniszteri testületének összessége. |
| eleje | Balatoni, tihanyi őshalászatban a tihanyi halászfelekezetek feje. Pl. a selyemtársaság eleje, azaz kormányosa, bírája. |
| miniszterelnök | Kormányfő. |
| fél lánctalpas jármű | A kerekes és lánctalpas futómű kombinációjával felszerelt jármű. Elől kormányozható kerekei vannak, hátul lánctalpas kerekei. Elavult eszköz (hadi) |
| ancien régime (francia) | A régi kormány, a régi rendszer (a francia forradalom előtti időkben) |
| interpellál latin | képviselőként az országgyűlés színe előtt kérdést intéz a kormányhoz vagy valamelyik miniszterhez |
| tetrarchia (görög) | Négyes kormányzás: Diocletianus négy al-császár között osztotta meg hatalmát. |
| Mithridates, is / i m Gr latin | perzsa kormányzó |
| alsó sörény | Ld. kormánysörény. |
| premier (francia) | Kormányfő, miniszterelnök. |
| regens, entis m latin | Uralkodó, kormányzó |
| regens, tis, m latin | ideiglenes kormányzó |
| stucni (német) | Kerékpár kormányszár. |
| program (görög) | Munkaterv (kormányé, párté), műsor, napirend, terv, tervezet, tárgysor, tájékoztató. |
| póthitel | Az állami költségvetésben az országgyűlés által a kormánynak adott felhatalmazás valamely hitel-kiegészítésre. |
| pótutalványozási időszak | A pénzügyi évnek az a része, mely alatt a kormány még az előző évi költségvetés terhére utalványozhat. |
| bán | A XII-XVI-i sz. között Magyarország déli tartományainak kormányzója, a horvát-szlavon-dalmát országos kormány feje, pl. Bánk bán. |
| szkeleton (görög = "csontváz") | Tobogán: alacsony, testhelyzettel kormányozható, egyszemélyes sportszán, versenyszánkó, melyen hason fekve siklik le a versenyző óriási sebességgel egy előre megformált jeges lesiklóvályúban. |
| régens (latin = "uralkodó, kormányzó") | Kiskorú, beteg vagy hosszasan távollevő uralkodó helyett az államfői teendőket ellátó személy. "Ide érkezett Orléans herceg, a francia regens" (Mikszáth) |
| interpellál (latin = "közbeszól, ellenvet") | Képviselőként az országgyűlés színe előtt kérdést intéz a kormányhoz vagy valamelyik miniszterhez. Az ilyen felszólalás az interpelláció: célja felelősségre vonás vagy számonkérés, a kormány ugyanis az országgyűlésnek felel ténykedéséért. "Interpelláció hangzott el a vasútépítések tárgyában". Politikai műszó. |
| nemzetközi piac | Ahol a külföldi fogyasztók, termelők, viszonteladók, kormányok találkoznak, számukra vásárlási lehetőséget nyújtva. |
| timon-sarok | Szegeden a hajó vagy állóbárka farához erősített legalsó sarok, melybe a kormányt beakasztották. |
| versailleisták (francia) | Francia kormány és hívei 1871-ben, akik Párizsból Versailles-be menekültek és a Párizsi Kommün ellen harcoltak. |
| államjegy | A kormány részéről kibocsátott olyan papírjegy, amely a közforgalomban levő ércpénzt fizető- és csereeszközként pótolja. |
| ijedtség | Riasztó esemény kiváltotta ijedt állapot. "Ijedtségében félrerántotta kormányt, és kocsijával fának rohant". |
| joystick (angol) | Botkormány, játékkar (számítástechnika is) |
| megelőzően | Komisz nyelvi kakukk-fióka: az "előtt"névutót túrta ki a helyéből. "A gyár bővítését megelőzően felmértük az igényeket". A sajtónyelv mostanában suta szerkezetet fabrikált vele: "a kormány azt megelőzően ült össze, hogy a parlamentben lebonyolították a bizalmi szavazást". A "mielőtt"kötőszó a mondatot egyszerűbbé tehetné ("… összeült, mielőtt a parlament …"), de helyesen magyarul csak alapos átszabás után lesz: "a parlament bizalmi szavazást tartott, de előbb még összeült a kormány", vagy: "a kormány ülése megelőzte a parlament bizalmi szavazását". |
| Ramoncsi | Kormányzó-szilva (Flacourtia ramontchi) (növény) |
| kacsarepülőgép | Kacsa elrendezésű repülőgép: olyan sárkányszerkezetű repülőgépe, amelyen a vízszintes vezérsík és a magassági kormány a törzs orrán, a szárny előtt van (hadi is) |
| ideológiai diverzió | Az eszmék és nézetek becsempészése a propaganda modem eszközével az országok közéletébe. Irányításával, koordinálásával saját titkosszolgálataikat bízzák meg az idegen kormányok. * Ld.: fellazítás. |
| minisztérium latin | a közigazgatás központi állami szerveinek egyik típusa, az államok legmagasabb állami hatóságai, amely az adott ország kormányának egyik tagja, egy miniszter irányítása alatt áll |
| állami tisztviselő | Államhivatalok (kormányhivatalok) feladatainak ellátására kinevezett személy. |
| bánság | Bán kormányzás alatti terület. A magyar állam mellék- vagy hűbéres országainak történelmi elnevezése: végvidék, végvár, végvári bánság elnevezéssel illették. |
| miniszter (latin = szolga) | Az a személy, aki egy minisztérium élén áll. A miniszternek tárcája, azaz hatásköre van bizonyos ügyek intézésére. A miniszterek alkotják a kormányt, melynek feje a miniszterelnök. |
| dereglye | Balatoni nagy halászhajó, melynek padolatján az öregháló helyeztetik el. ezen van a csiga is, amivel sík vízen s hálót fölszedik. a halászatot vezető kormányos a dereglyén foglal helyet. Mélyen járó, éles orrú, keskeny farú, öblös derékú hajó. |
| kabinet (francia = "kis szoba") | Eredetileg "az uralkodó dolgozószobája", majd "az itt ülésező államtanácsi, miniszteri testület", végül "kormány, minisztertanács". "Új kabinetet alakít a kabinet megbukott a bizalmi szavazáson". Nemzetközi szó. |
| technokrata (görög) | A technokrácia rétegébe tartozó szakember. "A katonai vezetés néhány technokratát is bevett a kormányba". A technikából az arisztokrácia és bürokrácia mintájára alkotott, újabb keletű nemzetközi szó. |
| Batokó szilva | Kormányzó-szilva (Flacourtia indica, Flacourtia ramontchi) (növény) |
| Madagaszkári szilva | Kormányzó-szilva (Flacourtia indica, Flacourtia ramontchi) (növény) |
| Maronszilva | Kormányzó-szilva (Flacourtia indica, Flacourtia ramontchi) (növény) |
| beglerbég (török) | Régi török tartományi kormányzó; tulajdonképp "bégek bégje". |
| orgánum (görög) | Lap vagy folyóirat, mint szócső, mértékadó hírforrás és egy álláspont következetes képviselője. Mondják így is: "sajtóorgánum". "A kormány hivatalos orgánumában ez alatt sok mindent lehetett olvasni, csak a kormányzati politikáról semmit" (Jókai) |
| Gallus, C. Cornelius latin | költő, Vergilius barátja, Aegyptus kormányzója, öngyilkos lett i.e. 86-ban |
| félszárnyú | A kormányúszó, mikor nem fecskefarkszerűen két egyforma félből való, mint pl. a vízánál. A tudományos mesterszó "heterocerk". |
| kabinetkérdés | Nagy horderejű ügy a parlament előtt, amely a kormányt is súlyos erőpróba elé állítja. Köznapi értelemben is mondjuk: "kabinetkérdést csinál az ügyből" (= felfújja, túl nagy jelentőséget tulajdonít neki, egész tekintélyét latba veti benne) |
| adminisztráció (latin = "kiszolgálás") | Hivatali ténykedés, ügykezelés, irodamunka; a papírmunkával foglalkozó személyzet; gyakran szembeállítva termelőmunkával és a munkásokkal. "A vállalat a túlduzzasztott adminisztráció miatt veszteséges". A sajtónyelvben jelent kormányt, kormányzatot is. A Reagan-adminisztráció (az Egyesült Államokban az elnök egyben kormányfő is) a szó ilyen használata magyarul helytelen az irodai munkát végzők az adminisztrátorok. |
| junta (spanyol = "szövetség, egyesülés") | A hatalom megragadására szövetkezett, magas rangú katonatisztekből álló csoport (puccs). A hatalom átvétele után, a pártokat és demokratikus intézményeket félreállítva, többnyire diktatorikus módon diktátor kormányoz. Leginkább a Latin-Amerikában oly gyakori fegyveres államcsínyekkel kapcsolatban használjuk a szót. A legtöbb junta szélsőjobboldali erőket képviseli, de ritkábban baloldali, demokratikus fordulat is köszönhető nekik. |
| apacsin | Régi elbnevezéssel "kormányevedző". Rúdra szegezett deszkából való nagy evezőlapát, tutajok és sajkák hajtására. |
| kamarilla (spanyol) | Az uralkodó bizalmas, nem hivatalos, belső tanácsadó köre, titkos klikkje, amely a kormány és a nemzetgyűlés megkerülésével érvényesítheti befolyását az államügyekben. Ilyen szerepet játszott a bécsi császári udvar titkos tanácsa (Zsófia főhercegnő, Windischgraetz, Jellasics) |
| eredő | Az az erőnagyság illetve irány, amely több különféle nagyságú és irányú erő együtthatásából eredményként jön létre. Gyakran olvassuk éppen ellenkező értelemben, "eredet, eredendő ok, forrás"jelentéssel. "Az elégedetlenség eredője a kormány adópolitikája volt" (mértan, fizika is) |
| sörény-szárnyú | A kormányúszó, mikor a hát- és alsó sörénnyel össze van forradva, pl. a gőtehalaknál, bizonyos fokig az angolnánál és a harcsánál is. |
| gerilla (spanyol = "szabadcsapat") | Partizán: olyan harcos, aki nem tartozik a hadsereg szervezett kötelékébe, hanem önkéntesen, szabadcsapat tagjaként küzd a megszállók (vagy a kormánycsapatok) ellen. |
| kétszárnyú | A hal kormányúszója, mikor két egyenlő félből állva, fecskefark alakú, mint pl. a pontyé. a tudományos mesterszó "homocerk". |
| bán | A múltban magyar közjogi méltóság volt. A horvát szlavón dalmát országos kormány élén állt. A horvát autonómia körébe eső összes ügyekben a király a végrehajtó hatalmat a bán útján gyakorolta. Jugoszlávia megalakulása után 1928-ban a báni méltóság megszűnt. |
| lavíroz (német) | Vitorlás hajóval jobbra-balra kitérve, szél ellen halad. Köznapi és átvitt értelmében: akadályok, ellentétes érdekek között ügyes kitérőkkel, óvatosan tör célja felé. "A néptömegek nyomása és a nagytőkés csoportok szorítása között a kormány lavírózni kényszerült". Első értelmében a hajózás műszava. |
| bráhmanizmus | India ősi vallása, az i. e. -i évezredben alakult ki. Főistensége a "nagy háromság", a trimurti: a teremtő. Brahmá, a fenntartó Visnu és a pusztító Siva; szent iratai a korábbi időkből örökölt védák. A bráhmanizmus szerint a mindenséget az egyetemes világtörvény, a dharma kormányozza, az egyes ember életét pedig a karma (végzet) a lélekvándorlás útján. Ez a vallás fejlesztette ki és szentesített úgyszólván mindmáig a kasztrendszert. Később lényegében átfejlődött a hinduizmusba főistenség nevéből. A vallás papjait is bráhmanoknak hívják (vallás) |
| embargó (spanyol= "akadályozás") | Hatósági rendelkezés, amely megtiltja egyes áruk (többnyire katonai fontosságú áruk) kivitelét meghatározott ország(ok)ba. "A brit kormány fegyverembargót hirdetett ki mindkét hadviselő országba". Régen: tilalom idegen hajók számára, hogy a kikötőbe befussanak, vagy a kikötőt elhagyják. Nemzetközi szó. |
| kancellár | A királyi és császári udvarokban egykor az a tisztviselő, aki a fejedelmi rendeleteket, kiváltságleveleket és egyéb közokiratokat szerkesztette, pecsételte és kiadta. Hatásköre sok államban az igazságszolgáltatásra és a kormányzásra, főleg a külügyekre is kiterjedt. Manapság is vannak kancellárok, kancelláriák, ezek általában igazgatási, felügyeleti szervezési kérdésekkel foglalkoznak, nagy hatáskörrel. |
| nábob (arab) | Indiai kormányzó, helytartó. Átvitt értelemben dúsgazdag ember. "Egy magyar Nábob (Jókai Mór, 1853-54)" |
| plauzibilis (latin = "tapsot érdemlő") | Tetszetős, elfogadható. "Másik terv volt tehát: a kormány menjen Debrecenbe, az egész hadsereg hózódjék át a Tiszán. Az eszme elég plauzibilisnek látszott, s dacára legnagyobb ellenvetéseknek, elfogadtatott" (Jókai). Hihető, valószínű. "A három feltevés közül ki kellett választanunk a legplauzibilisebbet, hogy a kutatást valamelyik irányban végre megindíthassuk". Választékos, ritka szó. |
| prókátor (latin 'procurator' = 'gondviselő, intéző, kormányzó, meghatalmazott) | Ügyvéd, védő. A kifejezés mára már elmarasztalóan hat, kicsit lebecsülő. |
| cyclist's paresis | Kerékpárosok bénulása A nervus ulnaris paraesthesiája kerékpárosoknál, amit a tartós kormányszarvra támaszkodás okoz. ulnar nerve compression (orvosi) |