Szó | Jelentés |
elhúz | Állatraj, repülőgép, motoros raj nagy sebességgel közlekedik. "Egy fecskeraj húzott el előttünk". Átvitt értelemben is haszálatos szó. "Aki csak teheti, elhúz a faluból". Konkrét értelemben: kézzel, géppel egyik helyről a másikra elszállít. "Elhúz egy uszályt 300 emberrel". |
húz | A gúzsba vagy húzószegbe akasztott evezővel evez. Ld. dal, dalladzani, dalladzó. |
meghúz | Bodrogközön így mondták: "már három tanyát is meghúztunk s mégsem fogtunk halat". |
contractio, onis f latin | Összehúzás, összehúzódás |
Mózes (férfi keresztnév) (héber) | Jelentése: vízből kihúzott. |
húzzál már! (szleng) | Menj már innen! Hagyj békén!. |
karóba húz | A középkorban volt szokásos ez a barbár halálbüntetés-nem. Az elítéltet egy magas, kihegyezett tetejű, földbe erősített szálfára ültették, két hóhérsegéd megragadta a lábát, lehúzta, így keresztülnyársalta a testét. |
kihúzza a cinkust | Felidegesítik (székely szó) |
kihúzza a cinkust | Pálcikát húz (földsorsolás) (székely szó) |
meghúz (szleng) | Közösül vele. |
olyan, mintha skatulyából húzták volna ki | Ápolt, gondozott, jól vasalt. |
tanyát húz | Balatonon egy halászatnak egésze, a húzóháló egyszeri kihúzása. |
colligo, legi, lectus 3 latin | Összehúz, összeszorít, visszahúz, visszatart |
retractio | Összehúzódás, behúzódás, visszahúzódás (anatómia) |
retrakció latin | összehúzódás, behúzódás, visszahúzódás, zsugorodás |
drót (német) | Fémhuzal, fémszál, fémfonal, sodrony: kihúzott fémszál. |
tanyahúzás | A kivetett keritő háló kihúzása. "Öt tanyát húztunk", azaz: ötször vetettük és húztuk ki a hálót. |
adstringens 2 latin | Összehúzó |
contrahens 2 latin | Összehúzó |
tractio | Húzás. |
azonnali időleges dentura | Olyan teljes vagy részleges fogpótlás, amelyet a kihúzott fog helyére tesznek fel (orvosi) |
beérkezik | Keszthelyen a feleháló, ugyanis mikor kihúzáskor az öregháló szárnyának felehossza ki van húzva. |
obduco, duxi, ductus 3 latin | Valamielé dat húz, valamifölé dat húz, vezet |
astrictus 3 latin | Összehúzott, szorosra húzott, szoros, megszorított, megdermesztett, fagyasztott hideg |
conduco, duxi, ductus 3 latin | Összehúz, összezsugorít |
constringens 2 latin | Összehúzó (anatómia) |
constringens 2 latin | Összehúzó, összeszorító |
discordia latin | Viszály, széthúzás |
distringo, strinxi, strictus 3 latin | Széthúz, szétfeszít |
hiki (japán) | Húzni (karate) |
retrahens 2 latin | Össze-, visszahúzó (orvosi) |
tractor 2 latin | Vonó, húzó |
gatyamadzag | Olyan zsinór vagy szalag, amit a gatya korcába húztak. Ezzel lehetett összehúzni és a derékon rögzíteni a gatyát. |
derékon húzók padja | Balatonon a dereglyén az orr felőli két pad, egy-egy legény számára. |
elhúzza csíkot (szleng) | Elmegy, eltávozik. |
traktor (latin = "húzó") | Mezőgazdasági vontató, erőgép. |
távolít | Szolnokon a hálót, mikor már majdnem kihúzták s észreveszik, hogy nagy hal van benne, visszaeresztik, hogy az apacsokat összébb húzhassák. |
Cseke (férfi keresztnév) (török-magyar) | Jelentése: húzó, vivő. |
adstringens 2 latin | Összehúzó, összehúzódást előidéző |
adstringentia, ae f latin | Összehúzó szerek (orvosi) |
astricte latin | Szorosra húzottan, szorosan |
contractio, onis f latin | Összehúzódás, térfogatcsökkenés (orvosi) |
cukkol (német) | Felhúz, (fel)ingerel, (fel)izgat. |
défense musculaire (francia) | Védekező izom-összehúzódás. |
ectractio | Műtéti eltávolítás kihúzással. |
hálót von | A kivetett hálót kihúzza. |
legyes horog | Erre legyet húznak: apróhalra való. |
mio… (görög) | Összehúzódás (előtag szóösszetételben) |
rena duco latin | Szorosra húzza a gyeplőt |
retractio, onis f latin | Összevonás, összehúzódás (orvosi) |
retractio, onis f latin | Összevonás, összehúzódás, zsugorodás |
styptica t | Összehúzó-, vérzéscsillapító szerek. |
astrictus 3 latin | Összeszorított, megerősített, szorosan átölelt, erősen összehúzott, szorosan összehúzott, szorosra fűzöt, megkötött |
astringo, strinxi, strictus 3 latin | Összeszorít, megerősít, szorosan átölel, erősen összehúz, szorosan összehúz, szorosra fűz, megköt |
adductus 3 latin | Összevont, összehúzott, szűk, keskeny |
adsztringens 2 latin | Összehúzószer, sebösszehúzó szer (orvosi) |
betakar (szleng) | Megüt, behúz valakinek egyet. |
contraho, truxi, tractus 3 latin | Összehúz, összevon, összegyüjt, egyesít |
csutora (szláv) | Kulacs. "Sűrűn meghúzta csutoráját". |
disparibus bubus nunquam trahitur bene currus latin | Viszálykodó ökrök nem húzzák jól a szekeret |
ectractio | Fog kibillentése és kihúzása alveolusaból. |
helicopodia (görög) | A lábak oldalt körbehúzása hemiplegiában. |
kis kosztos horog | Erre legyet húznak: apróhalra való (halászat) |
musculus retractor bulbi latin | Szemgolyó visszahúzó izma (anatómia) |
myographia (görög) | Izom-összehúzódás eszközös vizsgálata. |
renitenskedés (latin 'renitor') | Ujjat húzás, engedelmesség megtagadása. |
renitenskedő (latin 'renitor') | Ujjat húzó, engedelmességet megtagadó. |
retraho latin | Visszavon, visszahúz, zsugorodik (orvosi) |
slisszol (szleng) | Oson, elszelel, húzza csíkot. |
steno… (görög) | Összehúzódás…, szűkület… (előtag szóösszetételben) |
stürmöl | Meghúz valamit (erdélyi szó) |
ventriductio | A has vagy a hasfal irányában való húzás. |
fágy | Tihanyban így ejtették: "fánnyi". "Erigy hálót fánynyi", azaz: a kihúzott hálót ismét kivetésre rendberak. Ld. fej. |
adstringentium (tsz: adstringentia) | Összehúzó hatású szerek, hasmenésellenes szer. |
artatus 3 latin | Szorosra húzott, szűkre szabott, összeszorított |
arto latin | Szorosra húz, szűkre szab, összeszorít |
astringo, strinxi, strictus 3 latin | Összehúz, megszorít, megdermeszt, fagyaszt hideg |
első legény | Komáromban a ladik orrán húzó halász. |
felinas | Bodrogközön a pálhás inat húzó halászinaslegény. |
felpercelkedik, felpörcölködik | Felhúzza magát, felidegesedik (Háromszék) (székely szó) |
grabanc | Üstök, haj. "Megfogta grabancát, úgy húzta elő". |
in aridum subducit latin | Szárazra húz, szárazra von hajót |
mammalis vonal | A két emlőbimbó között húzott vízszintes vonal. |
myograph (görög) | Eszköz izom-összehúzódás hatásfokának mérésére. |
profitál latin | hasznot húz, előnyt szerez valamiből |
renitencia (latin 'renitentia') | Ellenszegülés, engedetlenség, makacskodás, ujjat húzás. |
shisei o tadashite (japán) | Húzd ki magad, légy mozdulatlan (karate) |
spurizik (német) | Rohan, iszkol, húzza csíkot, száguld. |
distractio | Egy végtag ízületi felszíneinek különválasztása, illetve a csontdarabok szeparálása céljából végzett manipulálás vagy húzás (Ld. distraho, különböző irányba húzni) |
bötök | Balatoni őshalászatnál az öregháló mind a két húzókötelének hossza-közepén kötik a bötököt, hogy a húzás egyenletességét biztosítsák. Ha az egyik kötél már annyira van kihúzva, hogy a bötke látszik, a másikon ellenben még nem, akkor csak emezt húzzák. Ld. összevár. |
dukál (latin = "magához húz") | Megillet valakit, jár valakinek, kijár. "Pallos dukál a nemesembernek" (Mikszáth). Illik, illendő, szokásos, járja. "Ha máskor a pipa járja is, városból jövet a szivar dukál" (Tömörkény). Bizalmas nyelvi szó. |
húzd le magad! (szleng) | Hallgass (el). Fogd be a szád!. |
pulóver (angol = "fölé húz") | Kötött belebújós, mellény (ujjas v ujjatlan) |
tengely irányban húzó forceps | Szülészeti fogó, amelyen második fogó rész is van, ezzel olyan irányú húzást lehet kifejteni, amelyben a magzat feje a medence tengelyében mozog. |
ún. csőbe húzott neuropathia | Gócos idegsérülés, mely az ideg rostos szalag általi vagy rostos, illetve rostos-csontos csatornában történő összeszorítása, distorsioja révén jön létre (orvosi) |
buftiskodik | Neheztel, orrát húzza, elégedetlenkedik (székely szó) |
condom | Hímvesszőre húzható fogamzás- és fertőzésgátló gumi óvszer. |
deleo latin | Töröl, kitöröl, kihúz (betűt, szöveget, sort) |
digitis micat latin | Ujj-játékot űz kinyújtja és visszahúzza ujjait |
fiók | Bútorfiók: tárgyak tárolására szolgáló kihúzható bútorrész. |