Szó | Jelentés |
lupus lupum non est | Farkas farkast nem fal fel (mondás) |
hemeralopia (görög) | Szürkületi vakság, farkasvakság (az angolszász irodalomban: nappali látászavar) |
amaurosis, is f latin | Vakság, szépvakság (orvosi) |
werwolf (német) | Farkasember, küldött farkas. |
Közönséges farkasalma | Farkasfül, Farkas gégevirág, Farkas hézaggyökér, Hím farkasalma, Likasír, Pipavirág (Aristolochia clematitis) (növény) |
caecitas, atis f latin | Vakság |
typhlosis (görög) | Vakság. |
ablepsia, ae f latin | Vakság (orvosi) |
caligo, onis f latin | Vakság (orvosi) |
Adolf (férfi keresztnév) (germán) | Jelentése: nemes + farkas. |
Bardó (férfi keresztnév) (germán) | Jelentése: csatabárd, farkas. |
Raul (férfi keresztnév) (germán, francia) | Jelentése: dicső farkas. |
Rudolf (férfi keresztnév) (német) | Jelentése: dicső farkas. |
Rudolfina (női keresztnév) (német) | Jelentése: dicső farkas. |
Volfram (férfi keresztnév) (német) | Jelentése: farkas + holló. |
farkasüreg | Farkas barlang (állat) |
meropia (görög) | Részleges vakság (orvosi) |
Lycaon, onis m Gr latin | Árkádia mondabeli királya, akit Zeusz farkassá változtatott |
Farkas fűtej | Farkas kutyatej, Ebtej, Farkasfű, Farkastej, Kutyatej, Szamártej, Kutyatejke, Tejesfű (Euphorbia cyparissias) (növény) |
kotaszemű | Farkasvakságban szenvedő, gyengénlátó (székely szó) |
hemeralopia | Nappali vakság. A látás élessége a nappali világosságban rosszabb, mint gyengébb fényerősség esetén; a csapok működésének zavarában szenvedő betegekben figyelhető meg (Figyelem: a "hemeralopia" szó a magyar orvosi nyelvhasználatban a szürkületi vakságot ("farkasvakságot") jelenti - a ford.) |
agnózia (görög) | Lelki vakság, az érzékelt tárgyak vagy lények fel nem ismerése. |
caecus 3 latin | Vak, vaksággal megvert, elvakult, eszeveszett félelem |
nyctalopia (görög) | Nappali gyengelátás (az angolszász irodalomban: szürkületi vakság) |
Katika sisakvirág | Csuklyafű, Ebrontófű, Erdei vaduborka, Farkasbab, Farkasméregfű, Farkasfű, Farkasölőfű, Farkasrépa, Katika répája, Kék sarkantyú, Kék tetűfű, Méregfű, Oroszlánszáj, Sisakfű, Tetűrontó (Aconitum napellus) (növény) |
Maszlagos nadragulya | Álomhozó fű, Bolonbingó, Bolondfű, Bölénymag, Farkasbogyó, Fekete farkas-szersznye, Kendőző farkas-cseresznye, Fekete cseresznye, Matraguna, Nagyfű, Nagyfű szilva, Ördögszőlő (Atropa belladonna) (növény) |
Farkas boroszlán | Borsóska, Csípős borostyán, Mérges borostyán, Farkas bors, Farkas hárs, Gyalog olajfa, Gyolcsfa, Méregpuszpáng, Tetűfa (Daphne mezereum) (növény) |
amaurosis (görög) | Vakság, látás teljes hiánya (látszólag jelentősebb kóros elváltozás nélküli szemen: "szépvakság", "feketehályog") (orvosi) |
Farkas bab | Lapinus luteus (növény) |
Farkas bogyó | Scopolia carniolica (növény) |
Farkas csengőfű | Polygonatum odoratum, Convallaria polygonatum, Polygonatum officinale (növény) |
Farkas kutyatej | Kutyatejke (Euphorbia cyparissias) (növény) |
Farkas tinóru | Boletus calopus (növény) |
Farkas-kutyatej | Euphorbia cyparissias (növény) |
Folyami vakság | A filariázisok (ld. ott) olyan fajtája, mely kezelés nélkül vaksághoz vezethet. A betegség Közép- és Nyugat-Afrikában ill. Amerikában fordul elő. Kórokozó az Onchocerca volvulus és Oncocerca caecutiens, melyek közigazdája egy Simulium légyfaj (ezek a gyorsfolyású vizek mellett élnek) (onchocerciasis) (mikrobiológia, orvosi) |
nőstény farkas | Állat. |
achromatopsia (görög) | Teljes színvakság. |
akromatopszia (görög) | Teljes színvakság. |
chionablepsia (görög) | Hóvakság. |
monokromázia (görög) | Színvakság. |
amaurózis (görög) | Látszólag jelentősebb kóros elváltozás nélküli teljes vakság (orvosi) |
Subás farkasfog | Egyenes farkasfog, Háromrészű farkasfog, Farkasnyílfű, Koldustetű, Ördögfog, Ragadó villácska, Villamag (Bidens tripartita) (növény) |
beste (latin 'bestia' = vadállat) | Gaz, hitvány gyalázatos, gaz, bitang. Népnyelvi szó, mely általában a farkassal kapcsolatban volt használatos. "A 'beste állat' terjedelmes és félelmetes vadállat". |
achromaticus visus | Színvakság. achromatopsia. |
achromatopsia, ae f latin | Teljes színvakság (orvosi) |
dyschromasia (görög) | Színtévesztés, színvakság. |
niphablepsia (görög) | Hóvakság (orvosi) |
niphotyphlosis (görög) | Hóvakság (orvosi) |
süveges-háló | Ld. farkasháló. |
amaurosis | Vakság, a szemek kóros eltérése nélkül; oka általában valamilyen agyi elváltozás (orvosi) |
csikasz | Farkas. "A réti csikasz üvölt a nádasban a gulyára" (Móricz). Tájnyelvi szó. |
nyctalopia | Farkasvakság. Gyengébb megvilágítás melletti csökkent látóképesség. Olyan betegeknél figyelhető meg, akik szemében a pálcikák működése károsodott; gyakorta az A-vitamin hiányával társul. |
vitamin A | Retinol: a látásban szerepet játszó vitamin, hiányában farkasvakság alakul ki. A fényreakció az opszinhoz kötött 11-cisz retinál izomerizációja (biokémia) |
Fekete békabogyó | Füzéres takta, Farkasbab, Farkasszőlő, Kristóffű (Actaea nigra, Fekete békabogyó) (növény) |
chromatodysopia (görög) | Színvakság, színtévesztés (dyschromatopia) |
monochromasia (görög) | Csak egy szín észlelése (színvakság) |
palatum fissum latin | Szájpadhasadék, farkastorok (orvosi) |
Farkasalma | Aristolochia macrophylla (növény) |
Farkasbab | Aconitum napellus, Aconitum linnaeanum, Aconitum napellus ssp. neomontanum, Actaea nigra (növény) |
Farkasbogyó | Atropa bella-donna, Scopolia carniolica, Scopolia atropoides (növény) |
Farkasboroszlán | Daphne mezereum (növény) |
Farkasfog | Farkasnyílfű, Ördögfog (Bidens tripartitus) (növény) |
Farkasfű | Aconitum napellus, Aconitum linnaeanum, Aconitum napellus ssp. neomontanum (növény) |
Farkaskutyatej | Euphorbia cyparissias (növény) |
Farkasmaszlag | Strychnos nux-vomica (növény) |
Farkasméregfű | Aconitum napellus, Aconitum linnaeanum, Aconitum napellus ssp. neomontanum (növény) |
Farkasnyom | Kutyalánc, Földön folyó fenyő, Kapcsos moh (Lycopodium monostachyon) (növény) |
Farkasnyílfű | Bidens tripartita, Bidens tripartitus (növény) |
Farkasrépa | Aconitum napellus, Aconitum linnaeanum, Aconitum napellus ssp. neomontanum (növény) |
Farkasszem | Anchusa arvensis, Lycopsis arvensis (növény) |
Farkasszőlő | Paris quadrifolia (növény) |
Farkastalp | Lycopodium clavatum, Lycopodium clavatum var. lagopus ssp. clavatum (növény) |
Farkastej | Euphorbia cyparissias (növény) |
Farkastinóru | Boletus calopus (növény) |
Farkastüske | Cirsium lanceolatum (növény) |
farkasfalka | Farkasfalka, melyet a falkavezér irányít (állat) |
farkasfűtej | Székelyföld vízein a Kis sárfű-tej (apró sármag, hasindító fű, kis sárfű, ugrógyökér) (Euphorbia esula) és farkaskutyatej (Euphorbia cyparissias). Ezeket a mérges füveket a székely kéveszámra szedte, a víz színe alatt kövön kővel összezúzta, így megmérgezte a vízet, s evvel együtt a benne élő halat. |
farkastályog | Gyógyíthatatlan állatbetegség (Gyergyószék, Felcsík) (székely szó) |
farkasverem | 5-6 m mély, 4 m széles gödör farkas fogására, benne élő állattal (pl. csali bárány) (állat) |
holdvakság | Lovak egyik vagy mindkét szemét érintő szivárványhártya-sugártest gyulladás, leptospira fertőzést valószínűsítenek a háttérben, ami nem fertőző, de általában a lovak vakságát eredményezi. |
Kendőző farkas cseresznye | Atropa belladonna (növény) |
Nadragulya | Atropa belladonna bella-donna, Álomhozófű, Bolondfű, Bolondbingó, Farkasbogyó, Farkascseresznye, Ördögszőlő (növény) |
Vízi peszterce | Cigányfű, Farkaslábfű, Farkastalpfű, Kinafű, Vízi pemete, Peszerce, Peszérc, Peszére (Lycopus europaeus) (növény) |
Maszlagos nadragulya | Álomhozó fű, Bolonbingó, Bolondfű, Bölénymag, Farkasbogyó, Fekete cserrsznye, Kendőző farkas-cseresznye, Fekete cseresznye, Matraguna, Nagyfű, Nagyfű szilva, Ördögszőlő (Atropa belladonna) (növény) |
Kis kakascímer | Farkasfog (Alectorolophus minor) (növény) |
fecerat procubuisse lupam latin | Ábrázolta az anyafarkast, amint feküdt |
Csigafűrt | Farkas-bab, Füge-bab, Fürtös ibolya, Kisasszony tenyere, Szépasszony tenyere (Lapinus luteus) (növény) |
lupus | Eredetileg bőr felmaródásaira használt kifejezés (mintha kirágták volna), újabban az alább felsorolt betegségekre alkalmazzuk (Ld. farkas) |
Sárga csillagfűrt | Csigafűrt, Farkas-bab, Füge-bab, Fürtös ibolya, Kisasszony tenyere, Szépasszony tenyere (Lapinus luteus) (növény) |
glaucoma | Zöldhályog. A szem betegsége, mely megnövekedett szemnyomással és a nervus opticus atrophiajaval jellemezhető; látótérkiesést okoz, végül vaksághoz vezethet. |
konverziós hisztéria | Jellemzője szorongás helyettesítése somaticus jelekkel vagy tünetekkel, mint amilyen a vakság, süketség és a bénulás. konverziós neurosis, konverziós reakció. |
Goji-bogyó | Kínai farkasbogyó (Lycium chinensis) (növény) |
hemichromatopsia (görög) | A látótér egyik felét érintő színvakság (hemiachromatopsia) |
sympathica | Az egyik szem sérülése után kialakuló serosus vagy plasticus uveitis, amelyet a másik szemen hasonló, súlyos gyulladás követhet és mindkét szem vakságához vezethet. |
trachoma (görög) | Egyiptomi szemgyulladás: a Chlamydia trachomatis okozta krónikus szemfertőzés: belövellt kötőhártya, szemölcsös hipertrófia, szaruhártyahegek, kifekélyesedő pannusok, vakság. |
Farkas (férfi keresztnév) (magyar) | Jelentése a szó maga. |
Farkasölő sisakvirág | Elforduló szőlő, Visszaforduló szőlő, Elfordult gyökerű fű, Farkasgyökér, Farkasszőlő, Rókaölő sisakvirág (Aconitum vulparia, Aconitum lycoctonum) (növény) |
amaurosis fugax | Átmeneti, néhány percig tartó vakság, amelynek oka lehet az arteria carotis elégtelensége, az arteria retinalis embolusa, vagy a centrifugalis erő (pl. repülés során) (orvosi) |
Kis kakascímer | Farkasfog (Alectorolophus minor, Rhinanthus minor) (növény) |
Kapcsos korpafű | Farkasnyom, Farkastalp, Földi fenyő, Földön folyó fenyő, Földön folyó moh, Kapcsos moh, Kutyalánc, Medvetalp (Lycopodium clavatum) (növény) |