Szó | Jelentés |
dob | Kismajtényban a nagy hálóvarsánál a vörcsökön túl való test. |
dobbantó | Bodrogközi ághegyháló. |
dobja | Körös mentén a halász a szigonyt. |
eldob | Agárdon a háló zsákját a vízbe veti. Így: "mikor a zsákot eldobta, kanyarodni kezd.". |
conicio, ieci, iectus 3 latin | Összedobál, összehord, beledob, rádob |
urna latin | adományok bedobására szolgáló persely, gyűjtő doboz |
skatulya latin | doboz |
botos, i m Gr latin | dobás, kockadobás |
exspuo, spui, sputus 3 latin | kidob, kivet |
górál | Hajigál, megdob. |
nage (japán) | Dobás (karate) |
sasszi (francia) | Doboz szerelvénylap. |
sutba dob | Valamit félredob. |
tambur (francia) | Dob (zene) |
tambur (francia) | Dobos (zene) |
tela conicio latin | dárdát dob |
tympana inania latin | Öblös dobok |
tympanum (görög = "kézi dob, tamburin") | Dob (anatómia) |
bedobó trezor | Fiókzárást követő pénzbefizetés lehetősége. |
fektetett dobás | Kosárlabdában a futás végén, közelről, felugrással végzett egykezes dobásmód, amikor a játékos a labdát (az eredmény biztonságát növelendő) palánkra dobja, "fekteti", a az onnan jó végrehajtás esetén a gyűrűbe pattan. |
Zalán (férfi keresztnév) (török, magyar) | Jelentése: dobó, ütő. |
dózni (német) | Cigarettás doboz, dohányszelence. |
glazúr (német) | Cukormáz (pl. a Dobos-tortán) |
iacturam facio latin | Áldozatul dob, feláldoz |
iactus, us m latin | dobás, vetés hajítás |
kawazugake (japán) | Dobás lábfonással (karate) |
tomoenage (japán) | Fejen átdobás (karate) |
tsukuri (japán) | Dobás előkészítés (karate) |
éjszakai trezor | Ld. bedobó trezor. |
disicio, ieci, iectus 3 latin | Szétdob, szétvet, szétrombol, elpusztít |
masutemi waza (japán) | Vetődéses dobás hátra (karate) |
obicio, obieci, iectus 3 latin | védelmül maga elé tart, dob |
oppono, posui, positus 3 latin | kitesz vmnek, martalékul dob |
postáz | Felad, elküld, bedob (pl. levelet) |
homonímia (görög = "azonos nevűség" | Az a nyelvtani jelenség, hogy két vagy több eltérő jelentésű és eltérő eredetű szónak azonos alakja van, pl dob ("hajít") és dob ("ütőhangszer") |
ejectio | Belülről fizikai erő által kidobni vagy kikergetni. |
iaculor latin | dob, hajít átv szór sértést |
kazetta (olasz) | Doboz, hangszalag, képszalag, szelence, tok. |
kotolya | Skatulya, kis doboz (erdélyi szó) |
lökés | Atlétikában a kidobás végrehajtási módja (sport) |
scatula, ae f latin | doboz, dobozka, ládika, szelence (orvosi) |
stich (német) | Mellékíz, szag. "Ez a hús már stiches, dobd ki". |
taccs (angol) | Partvonal, oldalvonal bedobás, partdobás (sport) |
uranage (japán) | Hajítás, hátravetődéses hajító dobás (karate) |
timbale | Tembál: kubai katonai dobfajta, amelyet a dobos hosszú dobverőkkel szólaltat meg változatos módokon. Gyakran együtt használják különféle kolompokkal. |
aerifer 3, fera, ferum latin | Érchordozó, ércvivő, érc-dobot (cimbalmot) vivő |
generálmars (német) | Dob- és kürtjel díszinduló, gyülekező elrendelésére (hadi) |
kassza (olasz) | Pénztár, pénztárgép, acél doboz (a pénz tárolására) |
kuzushi (japán) | Különböző egyensúlyvesztési helyzetek kialakítása dobások előkészítéséhez. |
rakasz | Töltényhevedert magában foglaló doboz vagy tartály (hadi) |
az ablakon dobja ki a pénzt | Feleslegesen költekezik. |
dömping (angol = "ledobás") | A piac elárasztása nagy mennyiségű, a világpiaci árnál olcsóbb áruval. Aki dömpinget csinál, anyagilag esetleg rajtaveszt, de ezen az áron új piacot szerez, kiszorítja konkurenciát, vagy megszabadul másképp eladhatatlan árujától. Dömpingáru olcsón vesztegetett (gyakran nem kifogástalan minőségű) áru. Tágabb értelemben: "áradat, özön"; krimidömping a televízióban, almadömping (= nagy termés idején tömegével, olcsón kínált alma), stb. Kereskedelmi és sajtónyelvi szó. |
feldobja bakancsot (szleng) | Meghal. |
feldobja talpát (szleng) | Meghal. |
iacio, ieci, iactus 3 latin | dob, hajít, vet, taszít szór, hint, odavet |
megiramodik | Körös mentén a szigonnyal megdobott hal gyorsan elúszik. |
szelence | Fémből, porcelánból, üvegből való kisebb, díszes doboz fedéllel. |
atlétika (görög) | Különféle sportágak (futás, ugrás, dobás, stb.) összefoglaló neve. |
ejectio | Az ejectált anyag. ejecta (Ld. ejectio, eredete: ejicio, kidobni) |
valc (német) | Acél, öntöttvas dob fémek sajtolására, fémlemezek hajlítására (technika) |
választási urna | Nyílással ellátott, hivatalosan lezárt láda, melybe a szavazólapokat bedobják. |
Argei, orum m latin | káka-bábok, melyeket a Vesta-szüzek az emberáldozatok emlékéül a Tiberisbe dobtak |
apportíroz (latin= "magával hoz") | Odahoz, visszahoz (pl. kutya az elejtett vadat elhozza, eldobott tárgyat visszahozza) |
kiebrudal | Megszégyenítő módon eltávolít, kidob valakit. "A mennyországból kiebrudalták a pártos angyalokat". (Petőfi) |
kárászvarsa | Doroszlón két bejáróval, dobszerűen fölpeckelhető hálóból kötve. Máshol a kárászvarsa egy bejáróval. |
főzött rák, főtt rák | Ez elsősorban azt jelzi, hogy valaki vagy valami vörös. Oka amikor a rákot a fövő vízbe dobják, páncélja pirosra változik. |
ejecta | Ejectált anyag. ejectio (Ld. az ejectus többesszáma, az ejicio, kidobni múlt idejű melléknévi igeneve) |
encapsulatio | Betokolódás. Hüvelybe vagy tokba való bezáródás (Ld. in, + capsula, a capsa, doboz szó kicsinyítőképzős változata) |
galoppritmus | Az első v. második szívhang kettőzöttsége, aminek következtében hármas dobbanás hallható (mint a lovak galoppjánál) (orvosi) |
méta | Régi, főleg a diákok körében népszerű játék volt. Kifutósnak is nevezték. Két csapat játszotta, egy feldobott labdát kellett léccel vagy husánggal elűtni és utána szaladni a célhoz. A Méta - egy földön húzott vonal - volt lényegében a cél, amelyet a labdát elütő játékosnak kellett elérnie anélkül, hogy megdobnák |
probléma (görög = "elénk dobott dolog") | Eredetileg: megoldandó logikai, matematikai vagy geometriai feladvány, pl. a kör négyszögesítésének problémája. "Megoldásra váró tudományos kérdés, kutatási vagy gyakorlati feladat a rák megelőzésének problémája", "Megoldották a lakótelep kulturális ellátottságának problémáját". A sajtó, az értekezletek és nyilatkozatok nyelvében: "nehézség, gond, baj, akadály". "Súlyos problémákkal küzd az építőipar", "A munka sikeres befejezését váratlan problémák hátráltatták". A mindennapi nyelvben: "gond, baj, bökkenő, panasz, kifogás". "Sok a probléma gyerekkel", "Jó elgondolás, de van itt egy probléma", "Az a probléma vele, hogy képtelen a munkájára figyelni", "Ó, az nem probléma!". |
tympanum (görög = "kézi dob, tamburin") | Dobhártya (anatómia) |
tympanum (görög = "kézi dob, tamburin") | Középfül. (anatómia) |
Traube-tér | A bal bordaívnek az a területe, amely felett kopogtatva gyomor léghólyagjának jelenléte miatt dobos kopogtatási hang hallható (anatómia) |
conicio, ieci, iectus 3 latin | Vhova dob, vet, hajt, kerget, vhova tesz, dug, döf fegyvert, átv irányít, ejt vmbe |
filmdoziméter | Kis dobozban elhelyezett film, amely előtt szűrő van és a havi sugárterhelés megállapítására szolgál (Ld. doboz doziméter, termolumineszcens doziméter. |
kukorica-gránát | Öntöttvas gránáttesttel, biztosítékkal ellátott védő típusú kézigránát népies elnevezése. Nagy repeszhatása miatt csak fedezékből dobható el (hadi) |
tantusz (latin = "akkora") | Játékpénz, érme. Régebben az utcai telefonkészülékekben trafikból vásárolható érmét dobtak be pénzérme helyett. "Kérek három tantuszt". |
longa méta | Hosszú méta. Régi, főleg a diákok körében népszerű játék volt. Kifutósnak is nevezték. Két csapat játszotta, egy feldobott labdát kellett léccel vagy husánggal elütni és utána szaladni a célhoz. A méta - egy földön húzott vonal - volt lényegében a cél, amelyet a labdát elütő játékosnak kellett elérnie anélkül, hogy megdobnák. |
jactitatio | Jactatio, hánykolódás Kifejezett nyugtalanság vagy hánykolódás egyik oldalról a másikra (Ld. jactatio, hányódás, fr. jacto, tbsz. -atus, dobni) |
kimográf | Hullámszerű mozgások regisztrálására alkalmas műszer. Lényege egy dob, amelyet óramű forgat és amelyet kormozott papír borít, ezen a görbét egy mutató rajzolja fel. |
csöllő | A csörlő szónak csak a népnyelvben használatos, eltorzult változata. Különben olyan vontató szerkezet, ami kötél vagy lánc dobra történő felcsévélésével mozdít meg tárgyakat. |
herőce | Forgácsfánk, csörögefánk. "A lábasban haragos hubogással serceg a zsír, és görbíti, kihajlítja, behajlítja beledobott herőcéket" (Mikszáth). Palóc és alföldi tájszó. |
palpitatio | Erős vagy szabálytalan szívverés, általában a frekvencia vagy a szívdobbanás erősségének növekedésével jár, ritmuszavar is kísérheti. trepidatio cordis (Ld. palpito, dobbanni) |
Aranyszelence | Mesékben gyakorta előforduló kisebb, díszes és fedeles, arannyal gazdagon díszített doboz. Főleg ékszerek, kincsek, értékes emlékek megőrzésére használják |
pádimentom (latin = "döngölt padló") | Padló, földpadló. "Szék, asztal zörömböl, a dob, trombita zeng, csizmától, cipőtől a pádimentum reng" (Csokonai: Dorottya). Régies és tájnyelvi szó. |
black box (angol) | Fekete doboz: repülőgépek elektronikus berendezése, mely a repülés közbeni eseményeket rögzíti és baleset esetén abból a baleset okára irányuló kutatáskor támpontot találhatunk. |
háttértároló | Háttértár, háttér-memória, külső memória: számítógéphez kapcsolódó nagy kapacitású tároló (mágneslemezes -, mágnes-dobos -,mágnesszalagos -, mágneskártyás -, mágnes csíkos-, holografikus tár) (számítástechnika) |
csűrdöngölő (német) | Erőteljes dobbantásokból álló, székely eredetű férfitánc neve onnan való, hogy a kalákába összegyűlt férfiak ilyen munkatánccal döngölték keményre a csűr, a szérű földjét vagy az épülő ház földpadlóját. |
kacagány | A régi magyar férfiviseletben a hátra erősített, bal vállon átdobott, derékig érő vadállat-bőr. Eredetileg a katonaság és a nemesség viselte, később tágabb körben is elterjedt. |
kutyabőr | Pergamen, pergamenre írt nemesi oklevél tréfás elnevezése. Ezeket az okleveleket mindig a jobb minőségű bőrből (pl. juh) készítették. A kutyabőrt valamikor elsősorban kesztyűk és dobok készítésére használták. |
golyózás | A golyó valamikor nagyon fontos játékszere volt a fiúknak. Volt agyaggolyó, üveggolyó, kicsi és nagy. Kincsnek számított. Számtalan játékot lehetett vele játszani, gurították lyukra, volt a koccantós, a rádobós. Ahány csapat, annyiféle játék volt divatban. |
kiakolbólít | Kidob, kihajít, elkerget, kiebrudal. Tréfásan szabálytalan képzés az akolból (t. i. kihajít) szó alapján. A hivatalos szembe-sít, kézbe-sít mintájára téves alakja kiakolbólint. |
meszelés | Valóságos halirtás, melyet a pisztrángos vízek mentén lakó nép szerte űz s mely abból áll, hogy a zubogókba vagy göbékbe oltatlan meszet dobnak, mely mindent megöl, ami az illető ponton és környékén él. |
szalmabáb | A szalmából készült hajdani báb. Ilyet öltöztettek kiszének, bábot dobtak a tél-búcsúztatáskor a folyóba vagy tóba, szalmából készült bábból formázták a madárijesztőt is. Általában a rossz elhessegetését szolgálta. |
puliszka | Szélesen elterjedt erdélyi étel, mely a kásák közé tartozik. A finomra darált kukoricát zubogva fövő olajos vízbe dobják. Mikor összeállva megfőtt, deszkalapra fordítják ki, felszeletelik, és többnyire tejjel fogyasztják. |
féleresz | Szatmárban a csűr és a szén közötti átmeneti gazdasági épület típusa. A cséplőgépek korszakában terjedt el, amikor háztól-házig húzatták a cséplőgépet és a félereszbe hordott életet innen hajították fel a tüzesgép (cséplőgép) dobjára az étetőnek. |
kiold | A síkötés, amennyiben a síbakancs a beállított értéknél nagyobb erővel akar mozdulni oldalra, vagy felfelé a léchez és a kötéshez képest, a sí.kötés első, vagy hátsó rögzítő-pofája kinyílik, és a síbakancsot kidobja, ezzel megelőzve a síző lábának sérülését (síelés) |
kisbíró | A régi falusi községházán kézbesítéssel, hírek kidobolásával megbízott, altiszti beosztású alkalmazott. Nyakában dobbal, kezében dobverővel utcáról-utcára járt és fennhangon mondta, pl. "Közhírré tétetik, hogy a mai napon a községházán nem lesz félfogadás . |
kiebrudal | Ebrúdon (ld. ott) vet ki szólásokban használatos. Értelme: kidob, csúfosan kikerget a házból. Régen faluhelyen sihederek durva szórakozása volt, hogy a kerítésen kibújó kutyák elé egy botot tartottak, felkapták vele, és nagyot lódítottak rajtuk; ez a bot volt az ebrúd. |