| Szó | Jelentés |
| cigánykerék | Olyan testmozgás, amikor oldalirányban lendülve talpról a tenyérre, majd újra a talpra fordul. Aki ezt szaporán, egymás után csinálja, az hányja a cigánykereket. Egykor a vándorló cigányok jelképe a kerék volt. |
| biciklista (latin-görög) | Kerékpáros, kerékpározó elnevezése. |
| roma | Cigány,cigány férfi. |
| bringás (szleng) | Kerékpáros. |
| bringázik (szleng) | Kerékpározik. |
| alla zingara (olasz) | Cigányosan (pl. játszik dallamot) (zene) |
| biciklizik (latin-görög) | Kerékpározik, kerekezik, karikázik, bringázik, teker. |
| nemzetiségi (szleng) | Roma (cigány) |
| Cigány fű | Lycopus europaeus, Lycopus virginicus (növény) |
| Cigány paréj | Chenopodium foliosum, Blitum virgatum, Chenopodium virgatum (növény) |
| Cigány árpa | Hordeum murinum (növény) |
| dilis (cigány) | Bogaras, bolond, féleszű, félkegyelmű, agyalágyult, agyatlan, gyengeelméjű, hígvelejű, háborodott, hibbant, hóbortos, kótyagos, lökött, ütődött, eszement, beszámíthatatlan, rögeszmés., hóbortos. |
| duma (cigány) | Haszontalan beszéd, üres fecsegés, locsogás, szószaporítás. |
| góré (cigány) | Főnök, fejes. |
| hóhányó (cigány) | Szélhámos, széltoló, csaló. "Nagy hóhányó vagy te!". "Az a hóhányó barátod jól felültetett!". Nincs köze a hólapátolóhoz: a cigány hohano ("hazug") szóból az alvilági nyelven át jutott a köznyelvbe. Mai alakját népetimológiának köszönheti. |
| kaja (cigány) | Étel, ennivaló. |
| kajál (cigány) | Eszik, étkezik. |
| kerékbe tör | Főleg rablók és gyilkosok ellen alkalmazott halálbüntetés, amit a XIX. század elejéig alkalmaztak. A lényege az volt, hogy az elítéltet rendszerint széttárt karral és lábbal, fekvő helyzetben a földön fekvő gerendákhoz kötötték, majd igen súlyos, nagy kerékkel, amelyre néha éles vaspengéket is szereltek, végtagjait összetörték, mellét bezúzták. |
| Ácsi (cigány) | Állj, megállj, hagyd abba! Ma is használatos, nem annyira keményen parancsoló, inkább tréfás felszólítás. |
| ácsi! (cigány) | Állj!, megállj!, hagyd abba! - eredetileg a cigányzenésznek kiáltották a mulatozók, ha új nótát akartak. Ma már ritkán használatos. |
| ráf (német) | Vasabroncs, vaspánt (keréké) |
| volán (francia) | Gépjármű kormány(kerék) |
| brazil (szleng) | Kreol bőrű. Roma, cigány. |
| moped | Kis motorkerékpár, segédmotoros kerékpár. |
| rroma negyed | Cigány negyed (székely szó) |
| talyigakerék | Talicska kerék (erdélyi szó) |
| cyclist's paresis | Kerékpárosok bénulása A nervus ulnaris paraesthesiája kerékpárosoknál, amit a tartós kormányszarvra támaszkodás okoz. ulnar nerve compression (orvosi) |
| agy | Kerék középső, a tengelyhez csatalkozó része. |
| feka (szleng) | Fekete, cigány, néger, színes bőrű. |
| kokszos (szleng) | Kreol bőrű, roma, cigány, néger. |
| lócsíszár | A régi lókereskedő elnevezése. Igen gyakran cigányok voltak. |
| néminemű | Valamiféle, holmi. "Régiesen szobáról szobára vezeté a cigány, nem, mintha járást nem tudná Nagy-idán. De környékezi már néminemű kétség" (Arany: A nagyidai cigányok) |
| csaj | Cigány lány, nő, nőcske, nőci, tyúk. |
| Cigánymogyoró | Xanthium strumarium ssp italicum, Xanthium italicum (növény) |
| Cigányparéj | Amaranthus viridis (növény) |
| Cigánypetrezselyem | Korianderlevél, Kínai petrezselyem, Beléndfű, Kínai petrezselyem, Koriandrom, Koriandromfa, Pakilintsfű, Temondádfű, Zergefű (Coriandrum sativum) (növény) |
| Cigánytövis | Xanthium strumarium ssp italicum, Xanthium italicum (növény) |
| Cigányvirág | Sparaxis tricolor (növény) |
| cigányüst | Rézüst (erdélyi szó) |
| oláhcigány | A magyarországi romáknak nyelvi és történeti szempontból jelentős, Magyarországon is élő csoportja. Nyelvük a cigány nyelv oláhcigány nyelvjárásai (pl. lovári). |
| csaj (cigány) (szleng) | Lány, nő, barátnő. |
| csávó (cigány) (szleng) | Fiú. |
| csóró (cigány) (szleng) | Szegény. |
| kéró (cigány) (szleng) | Lakás. |
| srác (cigány) (szleng) | Fiú, fiatal férfi. |
| bringa (szleng) | Kerékpár. |
| felni (német) | Keréktárcsa. |
| moci (szleng) | Motorkerékpár. |
| purdé | Cigánygyerek. |
| rotor latin | járókerék |
| velocipéd latin | kerékpár |
| Kerti koriándrom | Cigány petrezselyem, Sobrák, Sobrabori (Coriandrum sativum) (növény) |
| bekeszegel | Szegeden a halászó cigány a faluba, de csak akkor így, ha fogott is keszeget. |
| orbis, is m latin | minden kerek tárgy korong, kerék koszorú, karika, mérlegserpenyő, gombolyag |
| fél lánctalpas jármű | A kerekes és lánctalpas futómű kombinációjával felszerelt jármű. Elől kormányozható kerekei vannak, hátul lánctalpas kerekei. Elavult eszköz (hadi) |
| mocizik (szleng) | Motorkerékpározik, motorozik. |
| stucni (német) | Kerékpár kormányszár. |
| velocipéd (latin = "gyors láb") | Kerékpár, bicikli. |
| vitla | Kötél-hengerkerék. |
| kolompár (német) | Üstfoltozó cigány. Rézműves, bádogos. Nyelvjárási szó, volt "klampár"alakja is. |
| Medve hagyma | Kígyóhagyma poszhagyma, Boszorkányhagyma, Cigány hagyma, Erdei fokhagyma (Allium ursinum) (növény) |
| bohém (francia :cseh, cigány) | A holnappal nem sokat törődő, a társadalmi formákra keveset adó, rendezetlen életviszonyú, meleg kedélyű, jószívű, magát a bajokon hamar túltevő. Gyakorta nevezik így a művészeket, akik a szokásostól eltérő életvitelükkel kicsit könnyelműnek, de általában igen derűsek. "A Bohémélet Giacomo Puccini négyfelvonásos operája" |
| bohém (francia = "csehországi cigány") | Könnyelmű, kötetlen életmódot folytató művész, író. Tágabb értelemben: mulatós, pénzét könnyen szóró, rendezetlen életmódú ember. "Bőkezű volt, tékozló, könnyelmű, igazi bohém" (Kosztolányi). Bohémie am. "Csehország"); mai értelmében H. Murger francia író hozta divatba párizsi művészvilágról szóló híres, "Bohéméletâ c. regényével (1847-48), amelyből Puccini ismert operája is készült. |
| bicikli (latin, görög = "két kerék") | Kerékpár népies elnevezése. |
| fentő | Kerékküllő (erdélyi szó) |
| hébér (német = "emelő") | Fogaskerekes kézi emelőszerkezetet. |
| kontrázik (latin = "ellenez") | Kerékpáron kontrafékkel fékez. |
| quadriga, ae f latin | kétkerekű négylovas kocsi |
| tandem (angol) | Kétüléses, kétpedálos kerékpár. |
| Eper libatop | Eperparéj, Tatáreperj, Vesszős mángolt, Cigány paréj (Chenopodium foliosum, Blitum virgatum) (növény) |
| kulimász | A kocsinál, szekérnél használt kenőcs neve, amivel a tengelyt, a kerék agyát tették jobban csúszóssá. |
| lánctalpas jármű | Szárazföldi járművek egyik típusa: lánctalpas futóműben a láncot lánc-meghajtó kerék hozza működésbe. |
| szárazfa | Hegedű: különösen a cigányzenész hegedűje. "Észre csak azt vesszük, amit akarunk, szeretünk sírni a szárazfa cigány sírására" (Ady). Az irodalmi nyelv régies, tréfás hangulatú szava. |
| etnikai (görög) | Népi, népcsoporthoz tartozó, nemzeti, közösségi, faji, kisebbségi (napjainkban gyakran a cigányságra vonatkoztatott szó) |
| gázturbina | Felhevült gáz alakú égéstermékek mozgási energiáját forgó kerékkel mechanikai energiávál átalakító hőerőgép. |
| bandázs (francia) | Acélabroncs vagon, mozdony kerekén. |
| essedum, i m latin | kétkerekű harci szekér kocsi |
| flúgos (szleng) | Bolondos, huzatos, hiányzik egy kereke. |
| hidegló | Kerékpár (Udvarhelyszék) (székely szó) |
| kerekes gépjárművek | Légtömlős kerekekkel ellátott gépjárművek. |
| pneumatik (görög) | Gumiabroncs, légtömlő (járművek kerekén) |
| taliga | A kerekes járművek között a legegyszerűbbek a kétkerekűek, melyek elé egy lovat vagy ritkábban szamarat fognak. A küllős kerék fölött deszkaláda helyezkedik el. Kettős rúdja közé fogják a lovat. Komoly terhet lehet vele szállítani. Főleg földmunkáknál használták. Van rugós változata, ez viszont már kordé néven ismert, és személyszállításra szolgált. |
| Bondor boszorkánykerék | Eryngium campestre (növény) |
| Közönséges cigányzab | Francia perje, Üre zab (Arrhenatherum elatius) (növény) |
| Közönséges cigányzab | Franciaperje (Arrhenatherum elatius, Avena elatior, Arrhenatherum elatius ssp. vulgare ssp. elatius , Arrhenatherum elatius var. bulbosum ssp. bulbosum) (növény) |
| Szikiárpa, cigánybúza | Hordeum hystrix (növény) |
| malomkerék zörej | Légembólia vagy pneumohydropericardium esetén hallható pezsgő, habzó szívzörej (vízkerék zörej) (orvosi) |
| Kínai petrezselyem | Cigánypetrezselyem, Korianderlevél (Coriandrum sativum) (növény) |
| Kőrontó árpa | Békaárpa, Cigányárpa (Hordeum murinum) (növény) |
| racsni (német) | Kereplő. Kilincsmű. Rögzítő kilincses fogaskerék. |
| rajkó | A cigánygyerek elnevezése, bizalmas hangulatú szó. |
| szóló abroncsozás | Terepjáró kerekes gépjárműveken elterjedt abroncsozás. |
| utánfutó | Gépkocsival vontatott, általában kétkerekű futóműves pótkocsi. |
| hajsz | Igásállatoknak kiáltott szó: "balra!", bal oldal. "Vele jött a bőgős, aki sántít hajszra" (Arany: A nagyidai cigányok). Népnyelvi szó. |
| ebrúd | Csak a "kiebrudal" és a kissé régies "ebrúdon vet ki" szólásokban használatos. Értelme: "kidob, csúfosan kikerget a házból". Régen faluhelyen sihederek durva szórakozása volt, hogy a kerítésen kibújó kutyák elé egy botot tartottak, felkapták vele, és nagyot lódítottak rajtuk; ez a bot volt az ebrúd. Arany "A nagyidai cigányok"-ban leírja cigányok dicstelen kivonulását a várból. "Az ostromló csapatok generálisa vitézeinek ily parancsot ada: hogy a cigányokat ebrudon kivessék; kettő nagy doronggal a kapuhoz állott nem magasan tartják, de neki lóditják, s a szegény dádékat repülni tanítják". |
| bognár | Kerékgyártó, néhány helyen a szekeret, kocsit készítő mesterember. Egyes helyeken kerekes a neve. Egy-egy nagyobb gazdaságban a más faipari munkát végzőt is bognárnak hívják. |
| cseterfa, csütörfa, csütört, csetert, cseter | Keréktengely készítésére használt fa (erdélyi szó) |
| demultiplicator, is m latin | Terepváltó, terepjáró kerekes gépjárművek erőátviteli eleme |
| laj | Malomkerékre vizet vezető deszkacsatorna (székely szó) |
| osztómű | Összkerékhajtású, terepjáró kerekes gépjárművek erőátviteli eleme, melyet rövid kardántengely köt össze a sebességváltóval és a motor forgatónyomatékát a mellső illetve hátsó tengelyekre osztja el. |