| Szó | Jelentés |
| devizakártya | Csak külföldön használható deviza alapú kártya. |
| hakárl | Az izlandiak rothasztott cápahúsa, alapanyaga a grönlandi cápa. |
| diszjunkció (latin = "ellentét, szembeállítás") | A "vagy, akár … akár"- kötőszóval való összekapcsolás. |
| fabrikál | Valamit készít, gyárt, de nem akárhogy. Barkácsolva, kontár módon, aprólékosan teszi a dolgát. |
| persona religiosa latin | Szerzetesi személy (akár természetes, akár jogi) |
| ecqui latin | Valahogyan?. |
| aerodontalgia | Fogfájdalom akár az atmoszférikus nyomás növekedése, akár csökkenése esetén. |
| mihi cautio est, ne … latin | Vigyáznom kell, nehogy |
| ne latin | coniunct hogy ne, nehogy |
| nequaquam latin | Éppen nem, sehogysem, semmi módon sem |
| pharyngotomia | Bármilyen műtéti metszés a garaton, akár belülről, akár kívülről történik. |
| címszó | Egy szaknyelv gyakori kifejezése. Valamely egyszerű vagy összetett (akár magyar, akár idegen eredetű, akár közkeletű, akár szakjellegű) szó, különírt szókapcsolat, betűszó vagy rövidítés."Kereshet lexikonok vastagbetűs címszavai között". |
| nystagmus | Szemtekerezgés. A szemgolyók ritmusos rezgése, akár ingaszerű, szabályos, akár szaggatott, egyenetlen. |
| determinatio | Determináció. Egy betegség lefolyásában bekövetkező változás akár a jóra, akár a rosszra fordulás irányában. |
| haemostat | Olyan anyag, amely megállítja a vér kiáramlását egy nyitott érből, akár kémai, akár mechanikai úton. |
| pasziánsz (francia = "türelem") | Egyedül játszható kirakós kártyajáték. "A pasziánsz pedig, mikor még csaltam is, akárhányszor raktam ki, nem jött ki" (Tersánszky) |
| piszke | Bot-, karó-, rúdformájú szerszámnál a földbe vert akár vasalt, akár csak faragott hegy. |
| diplacusis | A hang akár időben, akár hangszínezetben történő abnormális felfogása, miáltal egy hang kettőzötten hallatszik. |
| aliqui latin | Valami úton-módon, valamiképpen, valahogyan |
| objektív | Ha eseményeket vagy jelenségeket kívülállóként, személytelenül vagy előítéletek nélkül szemlélünk nyitottan minden új megfigyelésre, akár tőlünk, akár másoktól származik. |
| verse | Velenczén a halak betévedésére számító, akár hálózatból, akár vesszőből font szerszám, mely bárhová áthelyezhető. Ld. varga. |
| dum latin | coniunct.-szal ha, hacsak, csakhogy, csak aztán |
| habeo, habui, habitus 3 latin | visszaható névmással is viselkedik, valahogyan van |
| miskulancia | Csalafintaság. Izé, hogyishívják. Zavaros keverék. |
| naphal | Népi nevén: napkárász, japánkárász, cifrakárász. |
| persze | Természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően. |
| depersonalisatio | Elszemélytelenedés. Olyan állapot, amelyben az illető elveszti saját azonosságának érzését akár családtagjaival, akár idegenekkel szemben, illetve elveszti saját személyének valóság-érzetét. |
| ad calamitatem quilibet rumor valet latin | Vigasz a kedves szó, hogyha bajba kerülsz |
| blastophthoria (görög) | Csíraromlás, csírasejtet károsító hatás, csírakárosodás, csíraártalom. |
| difficile est tristi fingere mente iocum latin | Tréfálkozni nehéz, hogyha szívünk szomorú (Tibullus) |
| zimodém | Izoenzim mintázat, ahogyan azt izoenzim elektroforézissel meghatározzák. |
| Túzok | Európa legnagyobb szárazföldi madara, hossza meghaladja az egy métert. Szárnyfesztávolsága akár 2,5 méter, súlya akár 18 kg is lehet. (állat) |
| esszenciális aminosavak | Alfa-aminosavak, amelyeket a szervezetnek a táplálékból kell beszereznie akár aminosav, akár fehérje alakjában, mivel nem képes szintetizálni az emberi szervezet ezeket (biokémia, orvosi) |
| nuclearis | Magra - akár sejt-, akár atommag - vonatkozó; a második értelmezés szerint rendszerint atommagból eredő radioaktív sugárzásra (alfa, ß vagy gamma), illetve atommaghasadásra utal. |
| versenyképesség | Amikor egy vállalkozás termékeivel vagy szolgáltatásaival képes legalább olyan értéket nyújtani a fizetőképes kereslet számára, hogy azzal képes piaci szegmenst biztosítani magának, akár a versenytársak kárára, akár azon túl. |
| Makár (férfi keresztnév) (görög) | Jelentése: boldog. |
| logisztika (görög) | Hadtápszolgálat. Akármilyen nagyobb munkát támogató szolgálatok összessége, munkaszervezés. |
| zegernye | Zápor, zivatar, förgeteg. "Itt a nap minden órájában, akár zegernye esik, akár nap süt, egyre rajzanak az írók" (Mikszáth). Tájnyelvi szó, "zehernye" alakja is van. |
| vándorhere | A here könnyen feljuthat a herezacskó felső részébe, vagy akár a lágyékcsatornába. |
| fixatio | A két szem koordinált alkalmazkodása és helyzete annak érdekében, hogy a kép megfelelően éles legyen akár álló tárgyról, akár mozgó tárgyról alakul ki mindkét szem foveaján (Ld. figo-fixus, rögzít) |
| egyik kutya másik eb | Azt fejezi ki, hogy bárhogyan is nézzük, értelmezzük, az egyik olyan, mint a másik. Azaz lényegében nincs közöttük külömbség (szólás) |
| nyüves | Ócska, értéktelen, akár a bőr-bagócs nyüvei által kifúrt marhabőr, amely semmire nem használható. |
| hidalgó (spanyol = "valakinek (tehát nem akárkinek!) a fia") | Spanyol köznemes, nemesember. "A hidalgó, aki ó-kasztília (= ősi spanyol) becsületére büszke, zár alatt tartja leányát a csábítók ellenében" (Jókai). A hidalgó világirodalmi példája Cervantes Don Quijotéja. |
| haemochromatosis | A vasanyagcsere zavara, amelynek jellemzője a táplálékkal felvett vas túlzott mértékű felszívódása, a vaskötő fehérjék telítődése, és haemosiderin lerakódása a szövetekben, főleg a májban, a hasnyálmirigyben és a bőrben. Májcirrhosis, cukorbetegség (bronz diabetes), a bőr bronzszínű elszíneződése, és legvégül szívelégtelenség léphet fel. Előidézheti a betegséget nagy mennyiségű vas bevitele is, akár szájon át, akár injekciókkal, akár vértranszfúziók formájában. |
| kalkulus (latin = "számvetés") | Számjegy, érdemjegy, osztályzat. "Ő akkor is csak annyit tud vagy nem tud, mint most, akármilyen kalkulust adnak" (Móricz) |
| richtig (német) | Csak azért is, éppenséggel, ugyancsak, nagyon. "Hiába kéri, richtig nem kapja meg", "Alighogy mondom és richtig leesik!". |
| Golgi-féle végkészülék | Proprioceptív érző idegvégződések, amelyek az inak rostjai között az izom-ín határhoz közel helyezkednek el az ín feszülése aktiválja, amelyet okozhat akár aktív izomösszhúzódás, akár a megfelelő antagonista izom működése következtében Egyazon ín passzív feszítése (anatómia) |
| műfajok (irodalom) | A mű-nemeken belüli különböző alosztályok, amiket szinte koronként máshogy határozhatunk meg, hiszen állandóan változnak (irodalom) |
| lett légyen | Enyhén régies, választékos igealak, a felszólító mód lényegében már elavult múlt idejében áll. A maga helyén szép és kifejező eleme lehet az igényesebb beszédnek vagy írásnak "akár…akár"értelemben. "Mindent elolvastam gyermekkoromban, ami a kezembe akadt, lett légyen az újság, regény vagy kalendárium". Más ige is állhat ilyen alakban: "Mindenkit befogadtunk, jött légyen városból vagy faluról (= akár városról, akár faluról jött). Mint a példák mutatják, csak múlt idejű állítmány mellett használható (elolvastam, befogadtunk)! Némelyek fontoskodón ilyesmit mondanak: "Én megmondom a magamét bárkinek, lett légyen a barátom vagy a főnököm". Ide a legyen, légyen illik: "Legyen a barátom vagy a főnököm". |
| ectractio | A magzat eltávolítása a méhből vagy a hüvelyből a terhesség végén vagy a terhesség végének közelében, akár manuálisan, akár műszer segítségével. 6 A fogamzás termékének eltávolítása szívás által a menstruatio kimaradása előtt (Ld. ex-traho, múlt idejű melléknévi igenév: -tractus, kihúzni) |
| Blickfang (német = "tekintet megragadása") | A reklám figyelmet megragadó része, amely feltűnő, szembeötlő, harsány, néha akár kirívó is lehet. "Ez a kép lesz a blikkfang a kiállításon". |
| Riedersejt | Kóros myeloblastok, magjuk szélesen és mélyen karéjozott vagy akár két-, illetve többlebenyű. Akut leukaemiában gyakoriak (orvosi) |
| centriolus | A cytocentrumban rendszerint párosan elhelyezkedő, csőszerű sejtszerv. Egyes sejtek (pl. a csontvelői óriássejtek) akár több centriolust is tartalmaznak. |
| mordály (német = "gyilkos") | Tölcséres csövű pisztoly vagy puska. A mordályt néha tréfásan használjuk ócska, öreg puskára, akárcsak a flintát (hadi) |
| mordály (német = "gyilkos") | Tölcséres csövű pisztoly vagy puska. A mordályt néha tréfásan használjuk ócska, öreg puskára, akárcsak a flintát (hadi) |
| sertés influenza | A vírus okozta akut légúti fertőzés sertésekben. Sokszor szintén bakteriális, akár fatális szövődményei lehetnek. |
| kvalitatív (minőségi) (piac)kutatás | Igyekszik minél mélyebben feltárni az emberek nézeteit, és érzelmeit (a miérteket és a hogyanokat). A jelenségek mögött keresi az okokat, összetevőket. |
| lobus medius prostatae | A dülmirigy húgycső és az ondóvezeték között elhelyezkedő része, nehezen különböztethető meg kivéve, hogyha megnagyobbodik (Morgagni-féle caruncula) (anatómia) |
| teljesítmény | Ahogyan a vállalkozás az üzleti tervben megfogalmazott cselekvési programokat a mindennapok során ténylegesen megvalósítja, ami a vállalkozás eredményességéhez vezet. |
| történetből | Véletlenül, esetleg, történetesen. Jobb a száz bűnöst elbocsátani, hogysem történetből egy ártatlant kárhoztatni" (Pázmány). Régies szóalak. |
| nóva (csillagászat) | Fényerejét rövid idő alatt sokszorosára, akár többszázezerszeresére növelő, majd fokozatosan visszahalványuló csillag, amelyet régebben újonnan keletkezett csillagnak tartottak. |
| struccpolitika | Magatartásmód: amikor valaki nem vesz tudomást valamiről, azaz "homokba dugja a fejét" (ahogyan ez struccnak hibásan tulajdonított szokása) mondván, amit nem lát,az nincs. |
| csausz (török) | Levélvivő, futár, bírósági kifutó, törvényszolga. "Sehogy se tetszett a terv, hogy Kecskeméten török hatóság legyen, ha csak egy csausz is (Mikszáth) |
| zona | Sáv. Egy rész; bármilyen körbefutó vagy övszerű struktúra, akár külső, belső, hossz- vagy keresztirányú. herpes zoster (Ld. area, régió) |
| állítás | Sorkötelezett polgároknak a katonai sorozóbizottság elé vezetése, akár karhatalmi kényszerintézkedéssel is. Magyarországon már nincs kötelező katoni szolgálat, ezért ez a múlté (hadi) |
| microchip (angol) | Morzsa, lapka; vékony, négyszög alakú, apró félvezető (szilícium) lapka, amelyen egy bonyolult, de egységes rendszerű áramkör van kialakítvakártya biztonsági lapka". |
| faktor XII | A véralvadás XII faktora. Akár üvegfelületen, akár másként aktíválódva a XIIa faktor (aktív alakja), szerin proteináz, aktiválni képes a VII és XI faktorokat, a XI faktort pedig annak aktív alakjába konvertálja (XIa). A faktor XII hiánya az alvadási idő kifejezett megnyúlását okozza a vénás vérből vizsgálva, de csak ritkán idéz elő vérzékenységet. Hageman faktor. |
| szinkronsízés | Ahogyan a nyolcasozásnál, úgy itt is két síző mutatja be a gyakorlatot, de itt egymás mellett haladnak, azonos sebességgel és azonos ütemben szlalomozva. Így a nyomuk két párhuzamos s kanyar sorozat. Síoktatók is tartanak szinkron-sí bemutatókat a sípályán, ilyenkor akár 20 síző is együtt síel különböző alakzatban, de tökéletesen azonos tempóban és ritmusban, mely rendkívül látványos (síelés) |
| békanyúzó | Életlen kés vagy bicska tréfás elnevezése. "Előveszek egy békanyúzót, és levágom az orrodat! (Krúdy). Népnyelvi szó, tréfás névadásból ered, akárcsak a gyíkleső (Ld. ott) |
| megtetszik | Megmutatkozik, meglátszik, előtűnik. "Kelj fel, Úristennek választott serege, mert megtetszett immár egek fényessége" (népballada). Régies szó, akár a hasonló jelentésű "kitetszik". |
| per contiguum | Összefüggően. Azt a módot jelöli, ahogyan a gyulladás vagy más kóros folyamat ráterjed a szomszédos érintkező területekre (per- + L. contiguus, érintkező, fr. tango, érinteni) |
| pont epidémia | Olyan járvány , melynél rövid idő alatt (néhány nap, vagy akár néhány óra alatt) kifejezetten sok új megbetegedés jelenik meg, ami annak a következménye, hogy az emberek vagy állatok közös fertőzésforrásnak vannak kitéve, mint az étel vagy a víz. |
| zonifugalis | Egy területről kifelé haladó; ahogyan egy rendellenes érzékelésű területet feltérképeznek, amikor az ingert először az érintett területen alkalmazzák, majd továbbviszik arra a területre, ahol normális az érzet (Ld. zona) |
| gangraena | Üszök. A vérellátás elzáródása, elvesztése vagy csökkenése miatt kialakuló necrosis; lehet kis területre lokalizálódó, de érinthet akár egy egész végtagot vagy szervet (mint pl. a bél), lehet nedves vagy száraz. mortificatio. |
| szimultán (latin = "egyszerre") | Olyan sakkjátszma, amelyben egy mester vagy nagymester több (akár több tucat) ellenféllel játszik egyszerre, ugyanannyi táblán. "A nemzetközi mester huszonötös szimultánt adott a sakk-körben" (sport) |
| centralis ossificáló fibroma. | Fájdalmatlan, lassan növekvő, nagy mértékben elhatárolódó benignus fibro-ossealis daganat az állkapocsban. A peridontalis ligamentum sejtjeiből indul ki. Előbb radiolucens, majd ahogyan ossificálódik, egyre átlátszatlanabbá válik. |
| ileocoecalis valva | A terminalis ileum bilabialis bedomborodása a vastagbélbe a coecocolonalis junctionál, ahogyan az cadaverekben látható; élő egyénben csonka kúp alakú, csillag formájú nyílással. ileocolicus valva. |
| megakaryocytás leukaemia | Ritkán előforduló csontvelősejtes betegség, látszólag kontroll nélkül burjánzó megakaryocytákat találunk a csontvelőben, és esetleg a keringő vérben, akár a fehérvérsejtek 5-6 százalékát alkothatja (orvosi) |
| zonipetalis | Kívülről bármely régió felé és ama belülre haladó, ahogyan egy zavart érzékelésű területet feltérképeznek, amikor az inger normális területen kezdődik és továbbhalad az érintett terület felé (Ld. zona) |
| átemelés-kiugrás | Meredek hegyoldalakon, főként extrém (Ld. ott) meredekség mellett alkalmazható mozzanat. Ilyenkor a síző a lejtő felé elugorva sílécet a lesiklás irányára akár merőlegesen is a hóra helyezi (síelés) |
| önkötés | Ha egy tőzsdei kötés során az eladói és a vételi oldalon is (akár direkt, akár csak véletlenül) ugyanaz a brókercég áll. Nem összekeverendő a "mind kötéssel", amely több tízmilliós pakett egybeni tranzakcióját jelenti (csak egyben adom oda). Általában előre lebeszélt ügyletet jelent, sokszor piaci árszinttől eltérő árfolyamon. A mind-kötések legtöbbször persze önkötésben köttetnek meg. A kötéslistában jelölni kell az önkötést, általában "x"-szel (tőzsde) |
| aszú, asszú | Akár az aszó, az elavult aszik ("szárad") ige származéka: "száradó, kiszáradt, fonnyadt". "Úgy tetszik, szú őröl s mintha félig asszú életfám gyökerén rágódnék az a szú! (Arany: Álom - való) |
| per continuum | Folyamatosan; folyamatos. Azt a módot jelöli, ahogyan a gyulladás vagy más kóros folyamat továbbterjed egyik részről a másikra a szöveteken keresztül (per- + L. continuus, együtt tartás, continuous fr. teneo, tartani) |
| porkoláb (német = "várgróf") | Börtönőr. "Isten hozott, úgy ha jöttél, szép virág, hogy eresztett volna másként az a bécsi porkoláb" (Arany: Rákócziné). Korábban várnagyot, várparancsnokot jelentett, akárcsak eredetije. Elavult szó. |
| gácsér | A lúdalakú réceformák hímje. Arról is felismerhető, hogy a zsírozója feletti tollazata kunkori. "Egy gácsér mellett 4-5, de akár 6-8 tojó is tartható, ha megtermékenyített tojásokat szeretnénk". |
| living will | Hivatalos nyilatkozat az egyén ama kívánságáról, hogy élete végén, kórházi kezelés esetén inkább a halált választja, minthogy gépekkel tartsák életben a gyógyulás reménye nélkül (Magyarországon nincsen ilyen lehetőség) |
| drótszőrű foxterrier | Fox Terrier (Wire): szőrzetét leszámítva olyan, akár a rövidszőrű fox terrier, bundája durva és egyenetlen. Az eredetileg rókavadászatra tenyésztett kutya nagyobb kopókkal is tart a vadászaton. Impulzív, bárot állat. |
| petrence (szláv) | Kisebb szénarakás, ami két rúdon (petrencés rúd) két ember által elhordható. Egyes vidékeken egy villára való szénát jelentett. "Nem is teremtőztem béresnek, villásnak, hogy petrencét hordjak akárki fiának" (Arany: Toldi) |
| tér | Kisebb településnek rendszerint központi fekvésű az utcáinál szélesebb, nyílt területe, ahol gyakran összejöveteleket (vásár, piac, gyűlés, mulatság,stb.) tartanak. Nagyobb településekben (városok) akár kerületenként is vannak terek. |
| adathalászat | Olyan megtévesztő célú tevékenységet jelent, melynek során a gyanútlan felhasználókat hitelesnek tűnő, akár a jogszerű vállalat emblémáját tartalmazó e-mail üzenetben valamilyen hamis webhelyre csalogatják, ahol megpróbálják eltulajdonítani (számítástechnika) |
| bulbaris paresis | Valamelyik vagy akár az összes agyideg motoros részének petyhüdt bénulása. Bulbar p.-t lehet véleményezni specifikus, mint például faciális vagy hypoglossus p. esetén is (Ld. cranial nerves, a nerve címszó alatt. |
| neurotmesis | A focalis, perifériás idegsérülés eredményeként kialakuló axonvesztéses laesio egyik formája, ahol a sérülés helyén az idegstroma különböző mértékben károsodott, akárcsak az axon és a myelin, amelyek ettől a ponttól distalisan degenerálódnak (Ld. axonotmesis, neurapraxia. |
| petrence (szláv) | Kisebb szénarakás, ami két rúdon (petrencés rúd) két ember által elhordható. Egyes vidékeken egy villára való szénát jelentett. "Nem is teremtőztem béresnek, villásnak, hogy petrencét hordjak akárki fiának" (Arany János: Toldi) |
| potyavadászat | A fenékhalászat rokona. "Mint lehulló morzsákat, próbálja felszedegetni a spekuláns az áresésben kiárusított értékeket, mondván, érnek azok majd többet is kockázata az, hogy a morzsák után akár repülhet az egész asztal is. Sokan nem javasolják, még többen igen (tőzsde) |
| cafetéria | Választható elemekből összeállított juttatási csomag. Divatossá vált szavunk az olasz caffettiera (kávéskanna) szóból ered. Mai értelemben munkahelyen járó étkezési jegyet jelent (amit akár kávéra is elkölthet az alkalmazott!) |
| hypokalemiás periodikus paralysis | Periodikus paralyis, amelyben a szérum káliumszintje a rohamok alatt csökkent. A rohamok kiváltásában szerepet játszhat hideg, magas szénhidráttartalmú étel vagy alkohol. Eltarthat óráktól akár napokig is és respirációs paralysist okozhat (orvosi) |
| krónikus inflammatio | Lassú, és alig észrevehető módon jelentkező inflammatio, amely több héten, hónapon, vagy akár éven keresztül is fennáll / hat, természete enyhe és nehezen maghatározható, szövettanilag jellemzi a limfocita-, plazmasejt-, és hiszitocita infiltratio, a fibrosis és granulomaképződés. |
| meralgia paraesthetica | Nervus cutaneus femoris lateralis ellátási területén, a comb külső részének zsibbadása, bizsergése, viszketése, akár fájdalma, de a bőr tapintáskor érzéketlen (Bernhardt-Roth szindróma, Bernhardt-betegség, Roth-betegség) (orvosi) |
| kárpál (latin = "cibál, szid, tép, zaklat") | Ócsáról, szid, fitymál. "A furfangos Tömösvári engedi a borát kárpáltatni, mert az ilyesmi hizlalja gazdát, csak azután jelenti ki, hogy a bor nem eladó, mivelhogy már el van adva" (Tömörkény). Zsörtölődik, veszekszik. "Mindenért kárpál, nem hagy nyugton egy percre sem". Népnyelvi szó. |
| larva currens | Cutan larva migrans, a Strongyloides stercoralis gyorsan (akár 10 cm / h) mozgó lárvája okozza, típusosan a végbélnyílástól a combok felé halad és gyorsan változó csalánkiütésként mutatkozik (Ld. larva maszk + currens siet) |